Results for andereya translation from English to Arabic

mr. andereya
السيد أندريا

mr. armin andereya
السيد دميتري أ.

sr. armin e. andereya
19 - وفي كانون الثاني/يناير 2006، تلقى الأمين العام للأمم المتحدة رسالة من المجلس الوطني لحقوق السكان الأصليين في كاليدونيا الجديدة (cndpa) يعبر فيها عن استيائه من الطريقة التي ينفَّذ بها اتفاق نوميا.

chile (counsellor armin andereya)
شيلي (المستشار أرمين أنديريا)

mr. andereya (chile), expressed regret that no consensus had been achieved, adding that his delegation would support the draft resolution as the most recent compromise.
5 - السيد أندريا (شيلي): أعرب عن أسفه لأنه لم يتم التوصل إلى توافق للآراء، وأضاف أن وفده سيدعم مشروع القرار بوصفه أحدث حل وسط.

mr. andereya (chile) (spoke in spanish): since this is the first time i am taking the floor, i should like to congratulate you, sir, not only on assuming your important functions, but also on the successes you have achieved over the past two days.
السيد أندريا (شيلي) (تكلم بالاسبانية): بما أن هذه هي المرة الأولى التي آخذ فيها الكلمة، أود أن أهنئكم، سيدي، لا على توليكم مهامكم الهامة هذه فحسب، بل وعلى النجاحات التي أحرزتموها خلال اليومين الماضيين.