Results for annotate translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

annotate

Arabic

تعليق

Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

annotate...

Arabic

أضف تعليق...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

& annotate...

Arabic

اضف تعليق...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

annotate next

Arabic

إضافة التعليقات على التالي

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

& annotate a

Arabic

إعلان

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

annotate previous

Arabic

إضافة التعليقات على السابق

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

humans who annotate

Arabic

من نحن لماذا خدمات haivo المدونات دراسات الحالة القوى العاملة

Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

font for annotate view...

Arabic

خط مشهد الوامش

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

annotate individual items

Arabic

أضف تعليقات على العناصر الفردية

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

annotate ; comment on ; gloss

Arabic

حَشّى

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

should annotate and send somewhere.

Arabic

اتعلم,انه ممتع,جون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

annotate multiple items at a time

Arabic

أضف تعليقات على العناصر المتعددة بوقت واحد

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

annotate a file with a simple text comment

Arabic

علّق a ملفّ مع a بسيط نص تعليقcomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

post-lt notes to annotate important documents.

Arabic

ملصقات صغيرة من أجل أوراقنا المهمة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

annotate ; comment on ; furnish with marginal notes or glosses ; gloss

Arabic

ذَيّل ؛ حَشَّى (الكِتَابَ

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this revision is used when you click annotate. it is also used as the first item of a diff operation.

Arabic

هذه النسخة تستخدم حين نقرك على (تحشية). تستخدم أيضاً كأول بنْد في عملية فحص الاختلافات.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you can take the very best teachers and kind of annotate it, have it so everyone sees who is the very best at teaching this stuff.

Arabic

كما يمكن أخذ أميز المعلمين وتسجيل أسمائهم, بحيث يتاح للجميع معرفة من هو الأميز في تدريس هذه المادة.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the secretariat would then annotate the submissions according to a set of criteria that could provide a basis for further consideration of the priority of the issue for consideration at the second session.

Arabic

(ب) تقوم الأمانة بعد ذلك بالإبلاغ عن المقدمات وفقاً لمجموعة من المعايير التي يمكن أن تشكل أساساً لمواصلة النظر في أولوية القضية فيما يتعلق بنظرها في الدورة الثانية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the guide is intended to outline a process by which operational managers can identify human rights implications and challenges, and annotate other relevant sources of information and expertise.

Arabic

ومن المعتزم أن توصف بإيجاز في الدليل عملية يمكن من خلالها للمديرين التنفيذيين تحديد الآثار والتحديات في مجال حقوق الإنسان، مع تبيان مصادر المعلومات والخبرة الأخرى ذات الصلة.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

livenote livenote is a transcript management software that greatly enhances access to the information in transcripts as well as allowing trial teams to annotate transcripts on a real-time basis.

Arabic

المذكرة الحية عبارة عن برمجيات لإدارة وقائع الجلسات تحسّن كثيرا الحصول على المعلومات الواردة في الوقائع، بالإضافة إلى أنها تمكن أفرقة المحاكمات من كتابة تعليقات على الوقائع في الوقت الحقيقي.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
8,920,109,579 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK