Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alcohol
الكحول
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 34
Quality:
alcohol.
الألكحول.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alcohol?
المشروبات الكحوليه؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- alcohol.
-مشروبات كحولية .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-alcohol. -alcohol.
-الكحول
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
anti-tobacco, alcohol and drug programmes;
برامج مكافحة التدخين والإدمان على الكحول والعقاقير؛
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
they are prone to anti-social behaviour, alcohol abuse and suicidal tendencies.
وهم عُرضة لسلوك عدائي من جانب المجتمع ولتعاطي الكحوليات بل وإلى نزوع نحو الانتحار.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
is it all right to mix alcohol with your anti-depressants?
هــل الأمـر على ما يرام إذا مزجت الكحول مع مضادات الإكتئاب الخاصة بك ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the act also outlines plans to promote financial support for healthy lifestyles, anti-smoking and anti-alcohol campaigns, health education, nutrition-intake programmes, and dental-hygiene programmes.
كذلك يحدد القانون خططاً لتعزيز الدعم المالي من أجل اتباع أساليب معيشية صحية، وتنظيم حملات ضد التدخين وتناول المشروبات الكحولية، والتثقيف الصحي، وبرامج التغذية، وبرامج متعلقة بصحة الأسنان.