Results for anti alcohol translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

anti alcohol

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

alcohol

Arabic

الكحول

Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 34
Quality:

English

alcohol.

Arabic

الألكحول.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

alcohol?

Arabic

المشروبات الكحوليه؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- alcohol.

Arabic

-مشروبات كحولية .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

-alcohol. -alcohol.

Arabic

-الكحول

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

anti-tobacco, alcohol and drug programmes;

Arabic

برامج مكافحة التدخين والإدمان على الكحول والعقاقير؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they are prone to anti-social behaviour, alcohol abuse and suicidal tendencies.

Arabic

وهم عُرضة لسلوك عدائي من جانب المجتمع ولتعاطي الكحوليات بل وإلى نزوع نحو الانتحار.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

is it all right to mix alcohol with your anti-depressants?

Arabic

هــل الأمـر على ما يرام إذا مزجت الكحول مع مضادات الإكتئاب الخاصة بك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

other measures to reduce violence included anti-drug and anti-alcohol programmes in the prisons.

Arabic

ومن بين الإجراءات الأخرى للحد من العنف برامج لمكافحة تعاطي المخدرات والكحول في السجون.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

in the russian federation, this improvement has been partly attributed to the anti-alcohol campaign of 1985-1987.

Arabic

وفي اﻻتحاد الروسي كانت هذه الزيادة تعزى جزئيا إلى حملة مكافحة الكحول في الفترة ١٩٨٥-١٩٨٧.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

(a) anti-addiction drives. against addiction to tobacco, smoking, alcohol, gambling and drugs.

Arabic

(أ) حملات مكافحة الإدمان: نظمت حملات ضد الإدمان على التبغ، والتدخين، والكحول، والقمار والمخدرات.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

in addition, the committee commends the state party for its anti—alcohol, anti—drugs and anti—smoking campaigns.

Arabic

وبالإضافة إلى هذا تشيد اللجنة بالدولة الطرف من أجل حملاتها لمكافحة الكحول والعقاقير والتدخين.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

anti-addiction drives (a) anti-addiction drives. against addiction to tobacco, smoking, alcohol, gambling and drugs.

Arabic

(أ) حملات مكافحة الإدمان: نظمت حملات ضد الإدمان على التبغ، والتدخين، والكحول، والقمار والمخدرات.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

the act also outlines plans to promote financial support for healthy lifestyles, anti-smoking and anti-alcohol campaigns, health education, nutrition-intake programmes, and dental-hygiene programmes.

Arabic

كذلك يحدد القانون خططاً لتعزيز الدعم المالي من أجل اتباع أساليب معيشية صحية، وتنظيم حملات ضد التدخين وتناول المشروبات الكحولية، والتثقيف الصحي، وبرامج التغذية، وبرامج متعلقة بصحة الأسنان.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Get a better translation with
7,735,973,480 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK