Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
defense mechanisms.
تعتبر كخطة دفاعية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and by hair i mean defense mechanisms.
أنا أعني بذلك أني سأترك ألياتي الدفاعية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
rising defense mechanisms
آليات الدفاع المتزايدة
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
very impressive defense mechanisms.
لديك رد عدائى جداً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
well, those are just her defense mechanisms.
هذه كلها أسباب دفاعية قليلاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
surely there are defense mechanisms in place.
بالتأكيد هنالك آليات دفاع في المكان
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
excellent marshal. you have outstanding defense mechanisms.
لديك اسلوب إندفاعى فى طرحك للأسئلة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
so he's built up a few defense mechanisms.
لذا فقد كوّن آلية دفاعية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
haven't you ever read about defense mechanisms?
الم تقرأ قط عن ميكانيزمات الدفاع؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
freud called conflict between the superego and the ego moral anxiety, and conflict between the id and the ego neurotic anxiety.
سمي فرويد الصراع بين الأنا العليا والانا بالقلق الأخلاقي ، والصراع بين الهو والأنا بالقلق العصابي .
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some kind of dormant defense mechanism.
نوع من أنواع الحماية الميكانيكية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
attacking him triggers a defense mechanism.
آليته تهاجم للدفاع عن نفسها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you mean it's a defense mechanism,
تقصد انها الية دفاعية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: