Results for apneic translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

apneic

Arabic

لانقطاع النفس (مجال الطب)

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

apneic spell

Arabic

فاصِلَةُ اِنْقِطاعِ النَّفَس

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

he's apneic!

Arabic

إنه لا يتنفس, يجب أن نفتح مجراه التنفسي!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- she had an apneic episode.

Arabic

-لديها حالة توقف عن التنفس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

apneic on scene. pupils are equal and reactive.

Arabic

اغماء عند الحادث البؤبؤان متساويان ويستجيبان للحركة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

look, the results are measured in apneic spells per hour.

Arabic

انظري، يتم قياس نتائج النوبات كل ساعة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

yeah, but watch for apneic episodes, and keep an eye out for her cbc.

Arabic

-نعم، ولكن انتبه لنوبات توقف التنفس وانتبه لتعداد اجزاء الدم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

baby's cyanotic and apneic. dr. robbins? let's get to work on rita.

Arabic

سيمنحوك منزل حقيقي يعتمد عليه وبعدها كل شيء سيغدو أسهل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

psv requires an intact respiratory drive to trigger the ventilator. inadequate ventilation will result if the patient is apneic or has an unstable neurologic status, respiratory drive, or mechanics.

Arabic

يتطلّب الدعم الضغطي سلامة الباعِث التنفسي الذي يقوم بتحريض المَنفَسَة على العمل. تؤدي الإصابة بإنقطاع التنفس، أو عدم إستقرار الحالة العصبية أو الباعِث التنفسي أو آليات التنفس إلى سوء التهوية.

Last Update: 2013-06-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

many patients, especially those who have received supplemental narcotics, demonstrate excellent respiratory mechanics when stimulated, but then drift off to sleep and become apneic. constricted pupils may be noted in patients with persistent narcotic effect. these patients are not yet ready for weaning and extubation. do not confuse comfortable breathing with persistent narcotic or sedative effect.

Arabic

قد تبدو الحركات التنفسية ممتازة عند الكثير من المرضى (خاصة الذين يتلقون جرعات إضافية من أدوية التخدير) عند تنبيههم، ليعودوا بعدها إلى النوم وتتوقف الحركات التنفسية. يلاحظ تقبّض حدقات المريض عندما يستمر تأثير أدوية التخدير، ولا يعتبر المريض في هذه الحالة جاهزاً للفطام ونزع التنبيب. يجب أن يتم التمييز ما بين التنفس الهادئ وإستمرار تأثير المهدئات أو المركنات.-

Last Update: 2013-06-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,742,709,357 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK