Results for appendix “aa” to conditions of con... translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

appendix “aa” to conditions of contract

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

conditions of contract

Arabic

قائمة الشروط، كراسة الشروط

Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

general conditions of contract

Arabic

باء - الشروط العامة للعقد 64-70 28

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

English

terms and conditions of contract

Arabic

رابعا- أحكام العقد وشروطه

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

b. general conditions of contract

Arabic

باء- الشروط العامة للعقد

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

section ii – conditions of contract

Arabic

القسم 2 - (شروط العقد)

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

part i - general conditions of contract

Arabic

الجزء الأول – الشروط العامة للعقد

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

variations in general conditions of contract

Arabic

باء- الشروط العامة للعقد

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

general conditions of contract, paragraph 20.

Arabic

الشروط العامة للعقد، الفقرة 20.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

alteration in terms and conditions of contract.

Arabic

تعديل في شروط وأحكام العقد

Last Update: 2019-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

different general terms and conditions of contract

Arabic

اختلاف أحكام العقود وشروطها العامة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

proposed amendments to the procurement manual and general conditions of contract

Arabic

باء - التعديلات المقترحة لدليل المشتريات وللشروط العامة لإبرام العقود

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

condition of contract

Arabic

دفتر الشروط

Last Update: 2018-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

revision of the united nations general conditions of contract

Arabic

تنقيح الشروط العامة لعقود الأمم المتحدة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

with the provisions of clause 51 of the conditions of contract.

Arabic

بناءً على المادة 51 من الشروط العامة للتعاقد.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the terms and conditions of contract set out on the ticket;

Arabic

شروط العقد المدونة على التذكرة

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

conditions of contract clause 7(2) - custody of drawings

Arabic

شروط العقد الفقرة 7(2) – الاعتناء بالرسومات

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the advance payment guarantee was required under the conditions of contract.

Arabic

وقد نصت شروط العقد على وجوب الحصول على ضمان الدفع المقدم.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(e) conditions to be fulfilled, including the un-women conditions of contract;

Arabic

(هـ) الشروط الواجب استيفاؤها، بما في ذلك شروط العقود التي تضعها هيئة الأمم المتحدة للمرأة؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(e) conditions to be fulfilled, including the conditions of contract of un-women;

Arabic

(هـ) الشروط الواجب استيفاؤها، بما في ذلك شروط العقود التي تضعها هيئة الأمم المتحدة للمرأة؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the original conditions of contract applies for all works completed by you to date.

Arabic

انطباق الشروط الأصلية للعقد على جميع الأعمال التي قمتم بإنجازها حتى الآن.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,781,774,028 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK