Results for are not marked as translation from English to Arabic

you are not marked as being away.
لست غائبا.

it's not marked.
لم يكن موضح .

you are now marked as being away.
أنت الآن غائب.

performance marked as "poor".
أدائهم معلّم بالـ"سيء"

you are no longer marked as being away.
ل٠تعد غائبا بعد الآن.

the supply leads are marked as follows:
العلامات الموضوعة على كبلات الإمداد الكهربائي هي كالتالي:

he's marked as communists.
في أغلب الأحيان يكون مخطئاً في شكوكه فيمن يظنهم شيوعيين

- they're not marked individually.
- لم يضعوا علامة بشكل فردي

minefields are not marked and not mapped when they are laid.
فحقول الألغام لا توضع عليها علامات أو لا ترسم لها خرائط حينما تزرع.

lesson is marked as completed by you.
تم وضع علامة مكتمل على الدرس الذي أكملته.

(ii) any transnational transfer if firearms are not marked;
`2` أيَّ نقل عبر الحدود إذا لم تكن الأسلحة النارية موسومة؛

ahhh! i saw that today is not marked.
لقد رأيت ان اليوم غير مؤشر

where's it marked as a slalom?
أين كتبوا عليها اسم "سالوم" ؟

create payment method setup marked as done
عملية إنشاء طريقة الدفع معلم كمنتهي

crescent island is clearly marked as purple.
جزيرة الهلال هو بشكل واضح الأرجواني

all packages must be clearly marked as follows:-
يجب تعليم جميع مواد التغليف على النحو التالي:-

that briefcase is clearly marked as a diplomatic bag.
{\pos(190,210)}من الواضح أنّ هاتهِ الخقيبة عُلّمت كـ حقيبة دبلوماسيّة.

messages classified as spam are not marked as read. spam messages are not moved into a certain folder.
الرسائل المُصنّفة سخامًا لن تُعلّم مقروءة. لن تُنقل رسائل السخام إلى مُجلّد معين.

(c) they are not marked in accordance with the provisions of this instrument;
(ج) إذا لم تكن موسومة وفقا لأحكام هذا الصك؛

accept the ride from the people, even though their car was not marked as a taxi.
ظ‚ط¨ظˆظ„ ط¹ط±ط¶ ظ‡ط¤ظ„ط§ط، ط§ظ„ط£ط´ط®ط§طµ ط¨طھظˆطµظٹظ„ظ‡طŒ ط­طھظ‰ ط¥ظ† ظ„ظ… طھظƒظ† ط³ظٹط§ط±ط§طھظ‡ظ… طھط­ظ…ظ„ ط¥ط´ط§ط±ط© ط³ظٹط§ط±ط§طھ ط§ظ„ط£ط¬ط±ط© (ط§ظ„طھط§ظƒط³ظٹ).