From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you joing us here?
هل ستنضّم معنا لمشاهدة المباراة هنا ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
miss, are you with us, here?
هل أنت مركزة معنا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
why are you keeping us here?
لم تبقوننا هنا... . ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you left us here.
تركتمونا هنا
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:
you sent us here!
أرسلتَنا هنا!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- what are you givin' us here?
-ما الذي تريد قوله؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and why are you telling us here?
ولماذا أنت يقولون لنا هنا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you brought us here.
لَيسَ جيدَ جداً. لَيسَ جيدَ جداً.
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
- are you gonna leave us here?
-هل ستذهب وتتركناً هنا لوحدنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- you paged us here.
-لقد إستدعيتنا إلى هنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
are you criticizing my mission strategy?
هل تعارض قراري؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the question is, are you with us here?
السؤال هو هل أنت معنا هنا ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
are you criticizing me or flirting with me?
هل تنتقدني ام تمدحني ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you're criticizing us for using tricks?
انت تنتقدنا لاننا نستخدم الحيل؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- what, are you just gonna leave us here?
- الذي، هَلْ أنت فقط سَيَتْركُنا هنا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
really? are you criticizing my driving record?
، هل إنك تنتقد سجلي للقيادة ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you walk out criticizing us as irresponsible, insensitive department.
تخرجون من هنا ناعتين إيانا بإدارة لا مسئولة مهملة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
how are you finding us here in woodleigh common, mr poirot?
كيف تجدنا هنا فى وودليخ كومون يا سيد بوارو ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
we hear a lot about you criticizing his decisions.
نسمع الكثير عن إنتقادك لقراراته
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
you know, i'm sick of you criticizing my life.
لما تكفيك لنهاية الشهر أتعلم , مللتُ من إنتقادك لحياتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: