From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you married or...
هل أنت متزوجة أو...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
are you married or what?
هل أنت متزوج أم ماذا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
are you married, or what?
إذا هل أنت متزوج، أم ماذا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- are you married or not?
-أأنتَ مُتزوّجٌ أم لا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
are you married or single
هل انت متزوج ام اعزب
Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- you married or...
...أنت متزوّج أو
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
are you married or anything?
هل أنت متزوج أو أي شيء؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
are you married... or virtuous?
هل أنت متزوج.. متدين؟
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
are you two married or something?
هل أنتم متزوجان؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
so, are you married or divorced?
إذاً أنت متزوج أم مطلق ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
are, uh, you married or anything?
-هل تزوّجتِ أو ما شابه؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
are you getting married or something?
مرحباً هوكر , هل تزوجت أو ما شابه ؟
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you married or something?
أأنت متزوّج أو ما شابه؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"so you married or what?"
هل انت متزوجه أو ما شابة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
say, are you two still married or what?
أمازلتما متزوجان أم ماذا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-are you married, or... -yes. yes, i am.
هل انت متزوج نعم نعم انا كذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
are you sure he's not married or something?
-هل أنتِ واثقة بأنه ليس متزوجاً؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sadie: are you guys getting married, or what?
هل ستتزوجون أم ماذا ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
so are you married or just a long-term couple?
حسناً هل انتم متزوجون أم في علاقة طويلة المدى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
are you going to get married, or take up fisticuffs?
هل ستتزوج أم ستدخل معركة؟
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
