Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
im using a translator
بس بدك احكي اعرف مع مين بتحكي اقرا الاسم مع انه محطوط ابو كريم
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
- what are you, a translator?
-ماذا تكون، مترجم؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- are you using?
- لا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
what are you using?
ماذا تستخدمين؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- what are you using?
مالذي تستعملة ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
are you using a voice changer?
أتستخدم مُغيرًا للصوت؟ !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
are you using again?
هل تتعاطين ثانيةً ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
jesus...are you using?
ربّاه... أتتعاطى؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
are you using whatsap
هل تستخدم
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
are you using, ma'am?
هل تقومين بحقنها يا سيّدتي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
are you using again ?
هل تتعاطي ثانية ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
no. why are you using a travel agent?
لا, لماذا تستخدمين وكيل سفريات؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
when were you using a laptop?
متى كُنْتَ تَستعملُ حاسوب نقال؟
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:
"what are you using, a phillips head there?"
"ما الذي تستخدمه، مفك صليبة"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no, no. but why are you using a knife and fork?
أعني لماذا تستعملين الشوكة والسكين؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you using a jackhammer down there? yeah.
هل تقوم بإستخدام ثاقب في الأسفل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
are you using a vpn connection when you connect to wharf master?
هل تستخدم اتصال vpn عند الاتصال ارف الرئيسي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
we have photos of you using a jigger.
عندنا صور منك تستعمل a أداة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
are you using a baseball metaphor 'cause it's darren wells?
هل تستخدم تشبيهاً من البيسبول لأنه (دارن ولز)؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
otherwise i can't picture you using a knife.
و إلا لا أستطيع أن أتخيلك مع سكين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: