Results for aspiring translation from English to Arabic

aspiring
باغٍ ; تَوّاق ; تائِق ; راغِب في ; طَمُوح ; طَمّاح ; طَمّاع ; طامِع ; مُبْتَغٍ ; مُتَعَطّش

aspiring.
أنا طموح

aspiring to
إبْتِغاء

high-aspiring
طَمُوح ; طَمّاح

aspiring thespian?
طامح مسرحي؟

- aspiring actor.
ممثل طموح.

- well, aspiring anyway.
- حسنا, أطمح لأن أكون على أي حال

aspiring freelance bodyguard.
الذي يطمح ليصبح حارس شخصي لحسابه الخاص

confused, aspiring pacifists.
ايها المشوشون .. الملهمون .. يا رعاة السلام

yeah, aspiring author, yes.
نعم , مؤلفة طموحة , نعم

good for an aspiring superhero.
هذا جيّد بالنسبة لبطلٍ ملهم

are you an aspiring actor?
هل أنت ممثل طموح؟

i'm an aspiring writer.
أنا كاتب طموح

you were aspiring to be content.
كنت تسعى للرضا

former teacher, aspiring author.
مدرسة سابقة مؤلفة طموحة

what are you, an aspiring actress?
ماذا أنتي --هاه... ممثلة طموحة؟

your aspiring, sir. strike the sofa!
اقراصك الأسبرين , سيدي

everything the aspiring novelist needs.
كل شئ يحتاجة الروائي الملهم.

what happened to the aspiring astronaut?
ماذا حدث لرائد الفضاء الطموح؟

- so i think "aspiring" went well.
-أظن "الرغبة" سارت على ما يرام