Results for at duty or home translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

at duty or home

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

back at school or home.

Arabic

ستعود للمدرسة أو المنزل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

helper at hospital or home (e9c)

Arabic

المساعدة في مستشفى أو بيت (e9c)

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

♪ i'm at duty

Arabic

* أنا في duty *

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you on duty or something?

Arabic

هل أنت في مهمة أم شيئ كهذا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

data centres at duty stations

Arabic

مراكز البيانات الموجودة في مراكز العمل

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no need for a wife or home.

Arabic

لا حاجة إلى زوجة أو منزل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

office and/or home visit

Arabic

فحص طبي في العيادة و/أو البيت

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

at the office or home. i wanna get some sleep.

Arabic

اما بالمكتب او البيت اريد نيل قسطا من النوم

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:

English

i hit the jackpot at duty free.

Arabic

أنك لاتريدين أي شيء من خردتهم لقد حصلت على الجائزة في الأمور الغير خاضعه للضريبه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

perfect for professional use or home use

Arabic

مثالية للاستخدام الاحترافي أو للاستخدام المنزلي.

Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

sarge, are we on duty or off?

Arabic

ايها الرقيب هل نحن مكلفون بمهمة ام لا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

-come on. are we on duty or off?

Arabic

- هيا , هل نحن مكلفون بالواجب ام لا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the others are too sick for duty, or dead.

Arabic

الاخرين مرضى.. او موتى

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

unep secretariat, total staff at duty station

Arabic

أمانة برنامج الأمم المتحدة للبيئة، مجموع الموظفين في مركز العمل

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'm either going home or home, so...

Arabic

..أنا ذاهب إما الى دار ...او دار , لذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it's like jury duty or, you know, floods.

Arabic

كما تفعل لجنة التحكيم أو الفيضانات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

protection 3 ampere at duty cycle (drive)

Arabic

الحماية 3 أمبير دورة التشغيل( وسيلة التدوير)

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

acquired through theft, legal purchase, or home made

Arabic

يتم الحصول عليها من خلال السرقة أو عملية شراء قانونية أو صنعها محليًا

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

you've never once done jury duty or paid your taxes.

Arabic

انت لم يسبق لك ان قمت بواجب هيئة محلفين او دفعت ضرائبك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

violation – a breach of a right, duty, or law.

Arabic

انتهاك/مخالفة – انتهاك حق، أو واجب، أو قانون.

Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,763,014,852 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK