Results for attached sheet translation from English to Arabic

sheet
ورقة

sheet.
تــــبا

list sheet
ورقة القوائم

active sheet
ورقة نشطة

a legal aid application form is attached to the information sheet.
والإشعار مرفق باستمارة طلب المساعدة القضائية أيضاً.

- sheet, sheet, sheet.
- صفحة، صفحة، صفحة.

as per one (1) sheet attached.
طبقا لكل صفحة (1) مرفقة

a bcbs fact sheet is attached to this document.
الترتيبات دون الإقليمية

please fill in the attached sheets following the model precisely.
يُرجى ملء الصفحات المرفقة باتباع النموذج بدقة.

the proposed cover sheet is attached to this report as annex ii.
وأرفقت صفحة الغلاف المقترحة بهذا التقرير بوصفها المرفق الثاني.

the attached information sheet lists the document symbols of reports of the secretary-general regarding such investigations (see annex).
ويرد في صحيفة المعلومات المرفقة قائمة برموز تقارير اﻷمين العام المتعلقة بهذه التحقيقات )انظر المرفق(.

it is made of a pressed steel sheet and attached by rubber packing like the head cover.
وهذه العلبة مصنوعة من صفيحة من الصلب المضغوط ومثبتة من خلال حشية مطاطية مثل الغطاء الأمامي.

the english-language version of the information sheet is attached to this report for reference (annex).
والنسخة الإنكليزية لصحيفة المعلومات مرفقة بهذا التقرير كمرجع (المرفق).

summary: summary sheet provided with (or without) the form(s) that have changed relative to the previous report attached
الملخص: قدمت الصفحة التلخيصية مع (أو بدون) النموذج (النماذج) الذي تغير (التي تغيرت) بالمقارنة مع تقرير العام السابق المرفق

sheets
أوراق