Results for attack causing translation from English to Arabic

English

Translate

attack causing

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

causing

Arabic

علية

Last Update: 2013-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

causing--

Arabic

و بالطبع يمكن لصاحب المغسلة أن يرد قائلاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

causing pain

Arabic

مؤلم, موجع

Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

causing anxiety

Arabic

يسبب القلق, يسبب عدم الراحة, يسبب الخوف, يسبب الذعر

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

death-causing.

Arabic

مسببة للموت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

causing addison's.

Arabic

مما يُسبب متلازمة أديسون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- causing a heart attack?

Arabic

- كيف؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

causing the ants to attack plants

Arabic

تسبب النمل لتهاجم النباتات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the main attack on batangafo was then carried out on 29 july 2014, causing 20 casualties.

Arabic

ثم جرى شن الهجوم الرئيسي على باتانغافو في 29 تموز/يوليه 2014 الذي أوقع عشرين ضحية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

they attack his neural and fat cells, causing inflammation and all the rest of his symptoms.

Arabic

تهاجم خلاياه العصبية و الدهنية تسبب الالتهاب و بقية الأعضاء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

so she's not causing the attacks.

Arabic

-إذاً، فهي ليست سبب الأزمات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

another, even more serious attack took place on 31 july, causing the population of fataki to flee.

Arabic

ووقع هجوم جديد أكثر خطورة في 31 تموز/يوليه، مما أدى إلى هروب سكان فاتاكي.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

how can i be causing his heart attacks?

Arabic

كيف يمكن أن أكون سبب أزماته القلبية؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

– that for that purpose the accused launched an attack, although without causing damage to civilian objects;

Arabic

- أن يتعمد المتهم شن هجوم على مواقع مدنية ولم تلحق بها أي أضرار جراء ذلك الهجوم.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i figured out why it was causing the heart attacks.

Arabic

لقد إكتشفت لماذا كان يسبب النوبات القلبية.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this attacks motor windings and parts, causing breakdown.

Arabic

وهذا يصيب لفات المحرك وأجزائه مؤديًا إلى تعطله عن العمل.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you said you figured out why insulprin was causing heart attacks.

Arabic

لقد قلت بأنك اكتشفت لماذا يسبب الأنسبلورين النوبات القلبية.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in other words, the prohibition is on the death, injury and destruction being excessive; not on the attack causing such results.

Arabic

بعبارة أخرى، يسري التحريم على كون الموت والإصابات والدمار مفرطا لا على كون الهجمة تسفر عن تلك النتائج.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

using heavy and lethal weaponry, israel had continued to attack palestinian towns, villages and refugee camps, causing enormous human casualties.

Arabic

فباستخدام الأسلحة الثقيلة والمميتة، واصلت إسرائيل الهجوم على المدن والقرى الفلسطينية وعلى مخيمات اللاجئين الفلسطينيين محدثة بذلك خسائر فادحة في الأرواح.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

other attacks were carried out in public places, causing many civilian casualties.

Arabic

كما نُفذت هجمات أخرى في أماكن عامة، مما أوقع إصابات كثيرة في صفوف المدنيين.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,371,148,410 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK