Results for audit and risk committee translation from English to Arabic

audit and inspection committee
4 - لجنة مراجعة الحسابات والتفتيش

independent audit and oversight committee
اللجنة المستقلة لمراجعة الحسابات والرقابة

25. audit and inspection committee composition
25 - تكوين لجنة مراجعة الحسابات والتفتيش

e. audit and risk management
هاء - مراجعة الحسابات وإدارة المخاطر

(iii) independent audit and oversight committee
`3` اللجنة المستقلة لمراجعة الحسابات والرقابة

audit universe and risk assessment
مجمَّع مراجعة الحسابات وتقييم المخاطر

audit and auditing
المقدرة على المراجعة وتدقيق الحسابات

independent audit and oversight committee 29-30 9
جيم - اللجنة المستقلة لمراجعة الحسابات والرقابة 29-30 12

briefing on the independent audit and oversight committee
جلسة إحاطة إعلامية تتعلق باللجنة المستقلة لمراجعة الحسابات والرقابة

internal audit and corporate risk management
ألف - المراجعة الداخلية للحسابات وإدارة المخاطر المؤسسية

2. audit and management
٢ - مراجعــة الحسابــات

27. audit and inspection committee review of financial statements
27 - لجنة مراجعة الحسابات والتفتيش: استعراض البيانات المالية

internal audit and oversight
مراجعة الحسابات والرقابة الداخليتان

internal audit and investigation.
'2` المراجعة الداخلية والتحقيقات.

internal audit and oversight*
أنشطة مراجعة الحسابات والرقابة الداخليتين*

(i) a country pre-audit and risk mitigation review;
'1` إجراء استعراض على الصعيد القطري لمرحلة ما قبل التدقيق والتخفيف من حدة المخاطر؛

(b) oversight and assurance (including evaluation, audit and risk management);
(ب) الرقابة والضمان (بنا في ذلك التقييم ومراجعة الحسابات وإدارة المخاطر)؛

ii. key findings relating to the 2011 accounts audit and risks
ثانياً- النتائج الرئيسية المتعلقة بتدقيق حسابات سنة 2011 والمخاطر

international committee on the assessment and mitigation of earthquake risk; committee on the assessment and mitigation of earthquake risk
اللجنة الدولية لتقييم وتخفيف أخطار الزلازل

several delegations asked for enhanced interaction at the annual session of the executive board on audit and risk management issues.
وطلبت وفود عدة تعزيز ما يجري في الدورة السنوية من تفاعل حول مسائل مراجعة الحسابات وإدارة المخاطر.