Results for audit environment translation from English to Arabic

audit environment
بيئة التدقيق

audit
مراجعة الحسابات

internal audit staffing and environment
ملاك موظفي المراجعة الداخلية للحسابات والبيئة

audit of environment and natural resources unit in unmil.
مراجعة الوحدة المعنية بالبيئة والموارد الطبيعية في بعثة الأمم المتحدة في ليبريا.

15. office of internal audit unicef governance and control environment
الإدارة والبيئة الرقابية في اليونيسيف

a follow-up information systems audit of the general control environment was performed.
ثامنا- تكنولوجيا المعلومات والاتصالات

43. a follow-up information systems audit of the general control environment was performed.
43- أُجريت مراجعة على سبيل المتابعة لبيئة المراقبة العامة الخاصة بنظم المعلومات.

4. the board performs an annual audit of the undp-global environment facility trust fund.
4 - ويجري المجلس مراجعة سنوية لحسابات الصندوق الاستئماني لمرفق البيئة العالمية التابع للبرنامج الإنمائي.

a follow-up audit was carried out on the general information and communication technology control environment.
وأجريت مراجعة على سبيل المتابعة لبيئة المراقبة العامة لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات.

(g) internal audit or evaluation procedures covering all activities that can potentially affect the environment.
(ز) وضع إجراءات للمراجعة الداخلية أو التقييم الداخلي تشمل جميع الأنشطة التي يحتمل أن تؤثر على البيئة.

(g) internal audit or evaluation procedures that cover all activities that can potentially affect the environment.
(ز) وضع إجراءات للمراجعة الداخلية للحسابات أو للتقييم الداخلي تشمل جميع الأنشطة التي يحتمل أن تؤثر على البيئة.

• internal audit or evaluation procedures which cover all activities that can potentially affect the environment (para.
• وضع إجراءات للمراجعة الداخلية للحسابات أو للتقييم الداخلي تشمل جميع الأنشطة التي يحتمل أن تؤثر على البيئة (الفقرة 117).

in addition to other skills, do programmes for certified auditors emphasize an advanced application in an audit environment?
بالإضافة إلى مهارات أخرى، هل تؤكد البرامج المُعدة لمراجعي الحسابات المعتمدين على تطبيق متقدم في بيئة لمراجعة الحسابات؟

:: environment audit/impact assessment of tobacco growing
إجراء عمليات تدقيق/تقييم للأثر البيئي لزراعة التبغ

in addition to other skills, do programmes for certified auditors emphasize the following areas of application in an audit environment?
إضافة إلى مهارات أخرى، هل تؤكد البرامج المُعدة لمراجعي الحسابات المعتمدين على المجالات التالية من التطبيق في بيئة لمراجعة الحسابات؟

audit of the financial performance of the united nations environment programme mediterranean action plan (aa2010/220/05)
مراجعة الأداء المالي لخطة عمل البحر الأبيض المتوسط المتعلقة ببرنامج الأمم المتحدة للبيئة (aa2010/220/05)

demonstrate knowledge of audit concepts within both manual and computerized environments
:: إثبات الدراية بمفاهيم مراجعة الحسابات في بيئة المراجعة اليدوية وبيئة المراجعة المحوسبة على حد سواء

are individuals required to apply required professional values, ethics and attitudes in an audit environment before taking on the role of an audit professional?
هل يتعين على الأفراد تطبيق القيم والأخلاقيات والمواقف المهنية في بيئة لمراجعة الحسابات قبل القيام بدور مراجع حسابات مهني؟

result: risk environment assessed through relevant and high-quality audit reports
النتيجة: تقييم بيئة المخاطر من خلال إعداد تقارير ذات صلة وعالية المستوى لمراجعة الحسابات

oios audits of the united nations environment programme during the year focused on out-posted offices.
ركزت مراجعة الحسابات التي أجراها مكتب خدمات المراقبة الداخلية لبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة أثناء السنة على المكاتب الخارجية.