Results for authorised, issued and fully paid translation from English to Arabic

issued and paid
رأس المال الصادر والمدفوع

number of shares issued and fully paid
عدد الأسهم الصادرة المدفوعة بالكامل

authorised issued shares
الأسهم الصادرة المصرح بها

issued and fully paid ?at 1 january/ 31 december
رأس المال الذي تم إصداره وسداده بالكامل?في 1 يناير/ 31 ديسمبر

issued and paid-up capital
الأحتياطى القانوني

number of shares issued but not fully paid
عدد الأسهم الصادرة غير المدفوعة بالكامل

fully paid share
سَهْمٌ مَدْفوعٌ بالكامِل

fully paid up capital
رأس مال مدفوع بالكامل

recommendations issued and implemented
توصيات صدرت ونُفذت

(ii) the number of shares issued and fully paid, and issued but not fully paid;
`2` عدد الأسهم الصادرة والمسدَّدة الثمن بالكامل، وعدد الأسهم الصادرة ولكن غير المسدَّدة الثمن بالكامل؛

hourly folks will be fully paid.
يحصل الزملاء العاملون بالساعة على أجورهم كاملة.

figure 1 recommendations issued and implemented
الشكل 1

well, your mortgage has indeed been fully paid.
حسناً .. رهنكم العقاري مدفوع بالفعل

(b) unless they are fully paid up.
(ب) ما لم تكن مدفوعة القيمة بالكامل.

in 457 cases death certificates were issued and compensation was paid to the relatives.
وفي 457 حالة منها، تم اصدار شهادات وفاة ودفع تعويضات لأقارب الضحايا.

of the 57 letters of credit identified, bnp paribas cancelled 42 and one was fully paid.
ومن بين خطابات الاعتماد المحددة والبالغ عددها 57، ألغى مصرف باريس الوطني "باريبا " 42 خطابا وتم تسديد مبلغ خطاب واحد بالكامل.

this care is fully paid from public health insurance funds.
وتسدد صناديق التأمين الصحي العام مصاريف هذه الرعاية بالكامل.

the loan was fully paid-off during the previous biennium.
وقد تم سداد القرض بالكامل خلال فترة السنتين السابقة.

fully paid letters of credit (january-february 2008)
خطابات الاعتماد المدفوعة بالكامل (كانون الثاني/يناير - شباط/فبراير 2008)

only seven member states were fully paid up as at 30 september 1997.
وقد سددت ٧ دول أعضاء فقط بالكامل حتى ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٧.