Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this transmitter can be programmed to control up to three compatible home or office devices such as garage doors, automatic gates or security lights.
يمكن أن تتم برمجة هذا الناقل لتحكم يصل إلى ثلاث منازل متوافقة أو أجهزة مكتبية مثل أبواب الجراج أو البوابات الأوتوماتيكية أو أضواء الأمان.
this transmitter can be programmed to operate up to three home or office wireless controlled systems, such as garage doors, automatic gates, or security lighting.
يمكن برمجة هذا الجهاز لتشغيل ما يصل إلى ثلاثة أنظمة تحكم لاسلكية منزلية أو مكتبية، مثل أبواب الجراجات أو البوابات الأوتوماتيكية أو الإضاءة الأمنية،