Results for automatic operation translation from English to Arabic

automatic operation
التشغيل الأوتوماتيكي

semi-automatic operation
تشغيل شبه آلي

group automatic operation
تشغيل مجموعة تشغيلا أوتوماتيكيا

automatic
تلقائي

~automatic
ت~لقائي

recirculating air operation, automatic
وضع تدوير الهواء الأوتوماتي

other models are equipped with a rain sensor for automatic operation of the wiper.
هناك طرز أخرى مجهزة بمستشعر مطر لتشغيل الماسحة تلقائيًا.

to know the operation principle of automatic headlamp
التعرف على مبدأ تشغيل نظام ضبط

this largely reflects the operation of the automatic stabilizers.
وهذا يظهر إلى حد كبير فعالية عوامل الموازنة التلقائية.

to understand the general construction and operation features of an automatic transmission.
فهم التكوين العام لناقل الحركة التلقائي وميزات تشغيله.

payables, receivables, automatic closing of accounts and multi-currency operations
المبالغ الواجبة السداد والمبالغ المستحقة، وإقفال الحسابات آليا، وعمليات العمﻻت المتعددة

omtis were in automatic operation at 13 stations in australia, canada, indonesia, japan, norway, the russian federation, thailand and the united states.
وتوجد صوّارات الغلاف الأوسط والغلاف الحراري الضوئية (omti) في وضع التشغيل الآلي في 13 محطة في الاتحاد الروسي وأستراليا وإندونيسيا وتايلند وكندا والنرويج والولايات المتحدة واليابان.

it was stated that the development of the use of automated communication systems might be adversely affected if the originator of a message was allowed to interfere with the automatic operation of communication systems by establishing abusive form requirements.
وقيل إن تطور استخدام أنظمة اﻻتصاﻻت اﻵلية قد يتأثر تأثرا سلبيا إذا ما سمح لمنشئ رسالة ما بأن يتدخل في التشغيل اﻵلي ﻷنظمة اﻻتصاﻻت بفرض اشتراطات تعسفية تتعلق بالشكل.

in opposition to it, attention was drawn to the flexible and informal nature of inter-state relations and the automatic operation of most circumstances precluding wrongfulness which rendered advance notice impossible.
ووجه الانتباه، في الرأي المعارض، إلى الطبيعة المرنة وغير الرسمية للعلاقات المشتركة بين الدول وإلى الأعمال التلقائية لمعظم الظروف التي تنفي عدم المشروعية مما يجعل الإخطار المسبق غير ممكن.

:: federal operations unit [fou] zone "a ", ikeja, lagos: 190 units of magnum automatic pump-action guns.
:: وحدة العمليات الاتحادية، المنطقة 'ألف`، إيكيجا، لاغوس: 190 وحدة من البنادق ذات آلية التلقيم الذاتية التي تعمل بالضخ من نوع ماغنوم.