Results for autres translation from English to Arabic

les autres, avec moi.
لن نجلس هنا ، فقط تحركي.

recueil des conventions, résolutions et autres documents.
recueil des conventions, résolutions et autres documents.

remplacer les mots "autres que" par "ainsi que".
لا ينطبق على النص العربي.

Заменить слова “autres que” словами “ainsi que”.
التعديل السابق نفسه.

projet de réadaptation à base communautaire des aveugles et autres personnes handicapées du niger
مشروع التأهيل المحلي للمكفوفين وغيرهم من المعوقين في النيجر

autres organisations invitÉes À participer À la trente-huitiÈme session de la commission
mr. ndiawar dieng*

see peter geschiere, sorcellerie et politique en afrique: la viande des autres, 1995.
(29) انظرpeter geschiere, sorcellerie et politique en afrique: la viande des autres, 1995 .

president of fiscal council of the association " cap vers les autres " (rights of child)
رئيسة المجلس المالي لجمعية حقوق الطفل

op-cat protocole facultatif se rapportant à la convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants
op-cat protocole facultatif se rapportant à la convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants

comité intersectoriel de mise en œuvre des synergies entre le secteur de l'energie et les autres secteurs stratégiques pour la réduction de la pauvreté.
للجنة المتعددة القطاعات المعنية بتحقيق التآزر بين قطاع الطاقة والقطاعات الاستراتيجية الأخرى من أجل تخفيف وطأة الفقر.

l'apport de cette jurisprudence concerne entre autres la protection des victimes et des témoins par la non-divulgation de leur identité.
l'apport de cette jurisprudence concerne entre autres la protection des victimes et des témoins par la non-divulgation de leur identité.

(ii) increased number of land dispute cases resolved by the land commission (commission nationale des terre et autres biens)
'2` ازدياد عدد القضايا المتصلة بالنزاع على الأراضي التي تبتُّ فيها اللجنة الوطنية المعنية بالأراضي (اللجنة الوطنية للأراضي والممتلكات الأخرى)

muriel berset kohen, ministre, mission permanente de la suisse auprès de l'office des nations unies et des autres organisations internationales à genève ;
muriel berset kohen, ministre, mission permanente de la suisse auprès de l'office des nations unies et des autres organisations internationales à genève ;

(121) ehe und familie in der rechtsprechung des europäischen gerichtshofs für menschenrechte, in: e. l. barnstedt et autres (éd.
(121) ehe und familie in der rechtsprechung des europäischen gerichtshofs für menschenrechte, in: e. l. bamstedt et autres (éd.

“réflexions sur les conditions nécessaires à un travail local en commun entre la p.j.j et les autres acteurs de la protection des mineurs”, presentation, may 1993.
“réflexions sur les conditions nécessaires à un travail local en commun entre la p.j.j et les autres acteurs de la protection des mineurs”, presentation, may 1993.

8i3dadi à un autre sujet
3ème جور دو مارياج 💒et دي 7bibi دي