Results for available as illustrations translation from English to Arabic

balance available as at
الرصيد المتوفر في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر

available as report no.
الحواشي

i'm available as well.
فأنا متاحةٌ للجنس أيضاً

is available as pnp and npn
متوفر كترانزستور pnp وnpn

available as unpublished report.
وتتوفر هذه الدراسة كتقرير غير منشور.

allocations balance available as at
الرصيد المتوفر في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر

available as labour in paid employment
المصدر: إحصاءات فنلندا، استقصاء العمالة.

no statistics are available as of yet.
ولا تتوفر إحصاءات عنها حتى الآن.

balance available as at 1 january 1994
الرصيد الموجود في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤

a data not available as at 30 may 2011.
* لم تكن هناك حتى 30 أيار/مايو 2011 أي بيانات.

many publications are available as sales items.
العديد من هذه المنشورات متوافر للبيع.

the following cases may serve as illustrations:
ويمكن، على سبيل المثال، الاشارة إلى الحالات التالية:

funds available as of september 2001 6 267 335
الأموال المتاحة حتى أيلول/سبتمبر ‏2001‏ 335 267 6

it reflects all data available as of august 2000.
ويعكس هذا التقرير جميع البيانات المتاحة حتى آب/أغسطس 2000.

i. contributions available (as at 18 august 1999)
أوﻻ - المساهمات المتاحة حتى ١٨ آب/أغسطس ١٩٩٩

b calculation includes data available as at 16 june 2014.
(ب) تشمل الحسابات البيانات المتوافرة في ١٦ حزيران/يونيه ٢٠١٤.

as illustrations, the efficiency projects in this area include:
ومن اﻷمثلة الدالة على مشاريع الكفاءة في هذا المجال ما يلي:

catalogue of relevant assessments (made available as of 2014)
سجل التقييمات ذات الصلة (يتاح اعتباراً من عام 2014)()

this submission was made available as document a/65/383.
وأتيح هذا الطلب في الوثيقة a/65/383.

although available as permanent contraception method, ligature is less used.
ومع أن ربط قناة المبيض موجود كمانعٍ دائمٍ للحمل، فهو من أقل الأساليب استعمالاً.