From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
:: fraudsters rationalize that there are no real victims because their targets are avaricious, complicit and gullible.
:: يقوم المحتالون بانتحال مبررات عقلانية مفادها أنه ليس هناك ضحايا حقيقيون، لأن الأشخاص الذين يستهدفونهم طمّاعون ومشاركون في الجرم وأغرار.
indeed, many of the wars that the united nations struggles mightily to quell or avoid are rooted in the ignorant and avaricious cartography of the european colonizers.
في الواقع، إن العديد من الحروب التي تناضل فيها الأمم المتحدة بقوة لقمعها أو تجنبها متأصلة في رسم الخرائط التي وضعها المستعمرون الأوروبيون بطريقة تتسم بالجهل والخداع.
but, while the assault on the qing dynasty by foreign powers is a historical fact, the notion that there has been one enduring china struggling against avaricious outsiders across several millennia is false and self-serving.
*** untranslated ***