Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
average annual growth
معدل النمو السنوي
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
average annual growth (%)
معدل الزيادة السنوية (في المائة)
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
average annual growth male
متوسط النمو السنوي
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
average annual employment growth
المتوسط السنوي لنمو العمالة
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
average 1990-1994 real gdp growth
نمو الناتج المحلي اﻹجمالي الحقيقي
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
average annual export growth rate
متوسط معدل النمو السنوي للصادرات
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
average annual intercensal growth rate %
متوسط معدل النمو السنوي من تعداد إلى آخر (كنسبة مئوية)
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
gdp average annual growth 3.3%
متوسط النمو السنوي للناتج المحلي الإجمالي
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
average annual growth rate (percentage)
متوسط معدل النمو السنوي
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
average annual gdp growth rate (at factor cost)
متوسط معدل النمو السنوي للناتج المحلي الإجمالي (على أساس كلفة العوامل)
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
real gdp growth (%)
نمو الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي (في المائة)
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
real gdp growth rate
معدل نمو الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:
annual real gdp growth rate at basic prices
معدل النمو الحقيقي السنوي للناتج المحلي الإجمالي بالأسعار الأساسية
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
real gdp growth rate, %
نسبة النمـو الحقيقي للناتج المحلي الإجمالي، %
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
growth rate average annual growth rate 2004/2001
متوسط معدل النمو السنوي 2004/2001
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
achieving an average real gdp growth rate of 10 per cent;
تحقيق معدَّل نمو متوسط للناتج المحلي الإجمالي الحقيقي بنسبة 10 في المائة؛
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
table 4.1. annual real gdp growth rates, 1990-1994
الجدول ٤-١: معدﻻت نمو الناتج المحلي اﻹجمالي السنوي الحقيقي، ١٩٩٠-١٩٩٤
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
1. achievement of annual real gdp growth of 5.5 per cent.
1- تحقيق معدل نمو متوسط سنوي للناتج المحلي الإجمالي الحقيقي قدره 5.5 في المائة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
c=b-a real gdp growth rate
معدل نمو الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
table 1: real gdp growth rates
الجدول 1 - معدلات نمو الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality: