Results for aware of translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

aware of

Arabic

أحَاطَ بِهِ عِلْماً ; اِبْنُ بَجْدَتِها ; أحَاطَ بِهِ ; أدْرَك ; بَصِير ; خَبِير ; دَرَى بِـ ; شاعِر بِـ ; عارِف ; عارِف بِـ ; عالِم ; عالِمٌ بِـ ; عالِمٌ بِـ صفة ; عَرَف ; عَلِم ; عَلِيم

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

aware of it.

Arabic

مدرك لذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

aware of what?

Arabic

على دراية بماذا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you aware of that?

Arabic

هل تعلم هذا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

make someone aware of

Arabic

يحيط فلان علما بـ

Last Update: 2019-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

aware of our enemy,

Arabic

الأعداءعلملنا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'm aware of that.

Arabic

أنا على علم بذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i wasn't aware of?

Arabic

انا ليس لدي علم بها ؟

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- i'm aware of it.

Arabic

-أنا مدرك للأمر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- i'm aware of that!

Arabic

-أنا على علم بهذا !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'm aware of nothing.

Arabic

لست على دراية بشيء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- which she's aware of.

Arabic

-كونها مدركةً له

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- listen, i'm aware of...

Arabic

-اسمع، أنا على علم بذلك ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
8,030,583,994 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK