From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on 4 january 1996, the ministry of internal affairs granted him citizenship of bosnia and herzegovina under the name abdulla seid ali ba-awra.
وفي 4 كانون الثاني/يناير 1996، منحته وزارة الداخلية في البوسنة والهرسك الجنسية باسم عبد الله سيد علي باعورة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
the author reiterated his claims and pointed out that the ministry of security did not explain why it considered that the entry "abdulla ba-awra born on august 1974 in kuwait " that appeared in the list of persons who were classified as posing a threat to the national security referred in fact to the author (zeyad khalaf hamadie al-gertani, born on 30 march 1970 in baghdad).
وكرر صاحب البلاغ ادعاءاته وأشار إلى أن وزارة الأمن لم تفسّر لماذا اعتبرت أن البيانات التالية "عبد الله سيد علي باعورة المولود في آب/أغسطس 1974 في مدينة الكويت " الوارد اسمه في قائمة الأشخاص الذين صُنّفوا على أنهم يشكلون خطراً على الأمن القومي، هي بيانات تشير في الواقع إلى صاحب البلاغ (أي زياد خلف حمادي القرطاني، المولود في 30 آذار/مارس 1970 في بغداد).
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting