Ask Google

Results for ayaan translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

Ayaan

Arabic

أيان حرسي علي

Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Ayaan.

Arabic

آيان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Yes, Ayaan.

Arabic

أجل آيان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

No, Ayaan.

Arabic

لا ايان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Ayaan. - Sir.

Arabic

آيان سيدي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Ayaan Thakur.

Arabic

آيان تاكر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Ayaan, wait. Wait!

Arabic

آيان إنتظر إنتظر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Won't you, Ayaan?

Arabic

ألن تفعل آيان ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Officer Ayaan Thakur.

Arabic

أيها الضابط آيان تاكر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Ayaan, listen to me.

Arabic

آيان إستمع لي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

But don't worry, Ayaan is there.

Arabic

لكن لا تقلقي آيان موجود

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

He's already taken the bait, Ayaan.

Arabic

لقد إبتلع الطعم فعلا يا آيان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Algerian Nouri discusses his views on Ayaan Hirsi Ali.

Arabic

المدون الجزائري نوري يطرح آراءه حول آيان حرصي علي.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

She requested confirmation of news reports that Ayaan Hirsi Ali, the Somaliborn former Dutch member of Parliament, had been denied continued protection by the State on the grounds that it could not be guaranteed and was too expensive.

Arabic

60- وطلبت تأكيد أنباء مفادها أن أيان هيرسي علي، وهو صومالي المولد وعضو سابق في البرلمان الهولندي، سحبت منه حماية الدولة بدعوى تعذر ضمان هذه الحماية وتكلفتها الباهظة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

After the House of Representatives had debated the policy document `A safe country where women want to live', MP Ayaan Hirsi Ali submitted a motion asking the Government to draft a plan of action to combat domestic violence and violence against women, focusing on the following:

Arabic

عقب قيام مجلس النواب بمناقشة وثيقة السياسة العامة ”تهيئة بلد آمن ترغب النساء في أن تعيش به“، قدم السيد أيان هرسي على، عضو البرلمان، اقتراحا يطالب الحكومة بأن تضع خطة للعمل من أجل مكافحة العنف العائلي والعنف ضد المرأة، مع التركيز على ما يلي:

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

After the House of Representatives had debated the policy document `A safe country where women want to live', MP Ayaan Hirsi Ali submitted a motion asking the Government to draft a plan of action to combat domestic violence and violence against women, focusing on the following:

Arabic

عقب قيام مجلس النواب بمناقشة وثيقة السياسة العامة "تهيئة بلد آمن ترغب النساء في أن تعيش به "، قدم السيد أيان هرسي على، عضو البرلمان، اقتراحا يطالب الحكومة بأن تضع خطة للعمل من أجل مكافحة العنف العائلي والعنف ضد المرأة، مع التركيز على ما يلي:

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

But it's not about literary critique nor religious freedom, what is striking and different than Ayaan, Wafa and the usual anti-Islamic sentiments is made clear by Tasnim when she says that "it is like an inversion of the usual freedom of speech issue.

Arabic

و كما وضحت تسنيم في مقالها فإن الصادم بخصوص الكتاب ليس قيمة الكتاب الادبيه او افكاره المناهضة للاسلام فحسب ,بل ان ما ميز الكتاب عن انتاج آيان و وفاء و غيرهما من الكتاب اصحاب نفس الاتجاه هو : " انه يبدو كما لو كان انعكاسا لموضوع حرية التعبير .

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

The words Publicity and Stunt also cross the conspiracy-addled mind." While I'm still waiting for my own copy almost regretting not paying the five extra Dinars to the guy who had no change I can already partially speculate that from her interview replies Wafa is pulling a stunt a la Ayaan Hirsi Ali or acting like her trailblazing namesake Wafa Sultan, or the Bangladeshi Tasleema Nesreen..

Arabic

و بينما انا في انتظار الحصول على نسختي من الروايه - التي اتحسر على عدم دفع الخمس دينارات بالكامل مقابلا لها للبائع بسبب نقص الفكة - فانا استطيع ان اتوقع من اجاباتها في حواراتها للصحافة انها تريد لعب دور الصوماليه آيان هرسي علي , او المصريه وفاء سلطان , او البنجلاديشيه تسليمه تسرين .

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK