From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
back so soon?
عدتم بسرعة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
back so soon.
رجع لي بسرعة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- back so soon?
- عُدتَ بهذه السُرعَة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
came back so soon?
هل رجع بهذا السرعة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
hey, back so soon?
-نعم ، بشأن ذلك ، يبدوا وسيعا ً عند الأرداف
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ah, back so soon.
عدتِ باكراً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
why you back so soon?
لماذا اتيت مبكراً؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you're back so soon?
لقد رجعتي مبكرا ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
valiant back so soon!
عدت بسرعة يا ـ فاليانت ـ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you're back so soon.
عدت باكراً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- [groaning] - back so soon?
عدت سريعا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- must we go back so soon?
- هَلْ يَجِبُ أَنْ نَعُودَ بهذا السرعة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
why, you're back so soon.
لماذا عدتم بهذه السرعة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
what brings you back so soon?
مالذي جعلك تعود بهذه السرعة ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you're going back so soon?
أنت هَلْ عَودة بهذا السرعة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: