Results for backtracking translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

backtracking

Arabic

اِقْتِفَاءٌ راجِعِ

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

backtracking now...

Arabic

اتعقب الان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

backtracking, huh?

Arabic

تتعقب؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

backtracking investigation

Arabic

تحقيقات تعقبية تراجعية

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i am backtracking.

Arabic

أقتفي أثره

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

oh, maples is backtracking.

Arabic

(ميبلز) تتراجع.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

bret: that's backtracking. coop:

Arabic

هذا فى الطريق المخالف - سنفقد يوما واحدا -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

no, we're still backtracking.

Arabic

لا، ما زلنا نعود أدراجنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i was just backtracking my steps.

Arabic

كنت مجرد التراجع خطواتي .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it's tuesday, so no backtracking.

Arabic

إنه يوم الثلاثاء. لذا لا رجوع في الكلام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

depth-first backtracking maze generator

Arabic

التّراجع المولّد

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

from now on there will be no backtracking.

Arabic

من الآن فصاعدا لن تكون هناك عودة إلى المرحلة التي ننطلق منها.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

get his backtracking on record, and we win.

Arabic

إذا ضبطته يتراجع عن قوله في محضر المحكمة فسوف نكسب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we can get out of this by backtracking around timor.

Arabic

يمكننا الخروج من هذا بالرجوع الى تيمور

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

see, the problem is backtracking the path of the bullet.

Arabic

انظروا ,لكنَّ المشكلة هي بتعقب مسار الرصاصة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

if we turn around we'll lose five hours backtracking.

Arabic

كايل ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

♪ hart: did some backtracking on the marie fontenot stuff.

Arabic

لقد عملت على استرجاع بعض (من ملفات قضية (ماري فونتنوت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

some "backtracking " can also be observed in members' offers.

Arabic

كما يُلاحظ بعض `التراجع` في العروض التي قدمها الأعضاء.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

god, no. your company. don't give me that backtracking bullshit.

Arabic

لا تتراجع عن كلامك الفارغ ذلك كان افتراء عنصرى.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

backtracking investigations, involving bulgaria, slovenia and turkey have been launched.

Arabic

وقد بدأت عمليات تحقيق في تعقب المسار، وتدخل فيها بلغاريا وسلوفينيا وتركيا.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,747,029,346 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK