Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the bamberger triazine synthesis in organic chemistry is a classic organic synthesis of a triazine first reported by eugen bamberger in 1892.
في الكيمياء العضوية تحضير بامبيرجر للترايزين (بالإنجليزية :bamberger triazine synthesis ) عبارة عن تخليق عضوي تقليدي للترايزين والذي تم نشره لأول مرة بواسطة إيوجين بامبيرجر عام 1892 م .
so, there was a kid up the street, chris bamberger, had one of those brand-new, tricked out krazy kruisers.
كان هناك فتي في الشارع , "كريس بامبرجر" كان لديه واحدة من سيارات السباق المزينة
see j. valadez and m. bamberger (eds.), monitoring and evaluating social programs in developing countries: a handbook for policymakers, managers, and researchers, edi development studies (washington, d.c., the world bank, 1994).
() انظر: j. valadez and m. bamberger (eds. ), monitoring and evaluating social programs in developing countries: a handbook for policymakers, managers, and researchers, edi development studies washington, d.c., the world bank, (1994).