Results for bandaged translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

bandaged

Arabic

مَعْصُوب ; مُضَمّد

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

bandaged?

Arabic

ضمادات؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

be bandaged

Arabic

تَضَمّدَ

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- i bandaged...

Arabic

- و قمت بتضميد جروح ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

then he bandaged her.

Arabic

ثم ضمدها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

was his face bandaged?

Arabic

هل كان وجهه مغطّى بالضمّادات؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- get this man bandaged!

Arabic

-ليضمد أحدهم هذا الرجل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he bandaged all our feet

Arabic

لقد ضمّدَ كُلّ أقدامنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i have bandaged your hand.

Arabic

لقد ضَمَّدتُ يدكَ.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

but why are they bandaged?

Arabic

لكن لماذا الضمادات ؟ ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

bandaged ; dressed ; swathed

Arabic

مَعْصُوب ؛ مُضَمّد

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- his face is bandaged. - yeah.

Arabic

-وجهه مغطى بضماده أليس كذلك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

they just need to be bandaged.

Arabic

لا يحتاجون تشخيصاً، بل ضمادة فحسب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- you bandaged the wrong hand.

Arabic

لقد ضَمَّدتِ اليد الخطأ.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the lieutenant bandaged it for me.

Arabic

قام الملازم بتضميـدها لي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

duncan, why are they all bandaged?

Arabic

دنكان، لماذا هم جميعاً مضمدون؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

her face was bandaged for two weeks.

Arabic

ظل وجهها مغطى بالضمادات لأسبوعين

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

no, i was the one getting bandaged.

Arabic

كلا، لقد كنتُ مسؤول عن التضميد.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you could've bandaged that at home.

Arabic

كان بوسعكم تضميد الجرح فى المنزل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

be bandaged ; be dressed ; be swathed

Arabic

ضُمّد

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,775,759,667 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK