Results for basic computer knowledge translation from English to Arabic

basic computer literacy
الإلمام بأساسيات الحاسوب

basic computer literacy, socrates overview
الإلمام بأساسيات استخدام الحاسوب وإلقاء نظرة عامة على نظام سقراط

basic computer literacy, socrates overview training
الإلمام بأساسيات استخدام الحاسوب والتدريب الجيد على نظام سقراط

1. standardization of basic computer skills delivered in missions
1 - توحيد مهارات الحاسوب الأساسية المتاحة في البعثات

basic computer training course was organized for 21 prison staff
دورة تدريبية أساسية واحدة نُظمت على استخدام الحاسوب لفائدة 26 من موظفي السجون

judicial training on cybercrime law, evidence collection and basic and advanced computer knowledge represented a particular priority.
ومن ثم، يعدُّ تدريب القضاة في مجال قانون الجرائم السيبرانية وجمع الأدلة واكتساب المهارات الحاسوبية الأساسية والمتقدمة جانباً ذا أولوية خاصة.

judicial training on cybercrime law, evidence collection, and basic and advanced computer knowledge represents a particular priority.
ومن ثم، يعد تدريب القضاة في مجال قانون الجرائم السيبرانية وجمع الأدلة واكتساب المهارات الحاسوبية الأساسية والمتقدمة ذا أولوية خاصة.

excellent communication skills, computer knowledge, like working with people, patient
يتمتعون بمهارات تواصل ممتازة ومعرفة بالكمبيوتر وحب العمل مع الأشخاص والمرضى

some of the students have found jobs in areas where they use their computer knowledge.
وعثر بعض الطلاب على وظائف في مجالات تتيح لهم استخدام معرفتهم بالحاسوب.

jen lacks basic computer skills, like thinking that it stands for "internet things".
و ،اعذرني، ما اسمك؟ (جيرمي) نعم يا (جيرمي)، كما تلاحظون فإن (جيرمي) ثمل

consequently, every effort has been made to provide staff with basic computer skills and necessary support tools.
وبناء على ذلك، يُبذل كل جهد ممكن لتزويد الموظفين بالمهارات الحاسوبية الأساسية وبأدوات الدعم اللازمة.

a high proportion of girls attended computer classes at the business training centre and computer knowledge centre in dominica.
وحضرت نسبة كبيرة من الفتيات دورات دراسية عن الحاسوب في مركز التدريب على الأعمال التجارية ومركز المعارف في مجال الحاسوب في دومينيكا.

apart from this training, most candidates acquired basic computer skills and passed the driving test for b category vehicles.
وفضلاً عن هذا التدريب، اكتسب معظم المرشحين مهارات حاسوبية أساسية ونجحوا في امتحان قيادة المركبات من الفئة باء.

as a result, it is becoming more difficult to place applicants who, for instance, are without basic computer literacy skills.
ونتيجة لذلك، أصبح من الأصعب تشغيل طالبي العمل الذين لا يتمتعون بالمهارات الحاسوبية الأساسية على سبيل المثال.

and 56 children were rehabilitated through counselling services and given training in catering, basic computer skills and driving, and provided with jobs.
وأعيد تأهيل 56 طفلاً من خلال خدمات تقديم المشورة، ونالوا تدريبا على تقديم الطعام، ومهارات الحاسوب الأساسية والقيادة، ووفرت لهم الوظائف.

in other cases, the provision of basic computer equipment was critical for successful execution of project activities. iii. impact of completed projects
وفي مجالات أخرى، كان توفير المعدات الحاسوبية الأساسية يعد أمراً أساسيا من أجل التنفيذ الناجح لأنشطة المشروع.

the three multi-purpose technology community centres provided training for 279 participants on basic computer skills as a measure to increase employment opportunities.
ودربت المراكز المجتمعية التكنولوجية المتعددة الأغراض الثلاثة 279 مشتركا على المهارات الحاسوبية الأساسية كتدبير لزيادة فرص العمل.

likewise, the teachers face a mentality that defines the pupil as molded and responsible if s/he knows a foreign language or have good computer knowledge.
وبالمثل، يواجه المعلمون عقلية تعرِّف التلميذ باعتباره قالبا جرى تشكيله ومسؤولا إذا كان يعرف لغة أجنبية أو لديه معرفة جيدة بالحاسوب.

this suggests that the level of ict knowledge in the economy might also be an important determinant of internet use by enterprises, since setting up a website demands more than basic computer literacy.
وهذا يشير إلى أن مستوى المعرفة بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات في الاقتصاد قد يكون عاملاً حاسماً أيضاً من عوامل استخدام المؤسسات للإنترنت لأن إنشاء مواقع على الشبكة يتطلب معرفة تتجاوز المعرفة الأساسية بالحاسوب.

the supply of basic computers is a much smaller component of the projects of subsequent tranches.
وقد أصبح تزويد الحواسيب الأساسية عنصرا أصغر بكثير في مشاريع الشرائح اللاحقة.