From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
again because we worked as a world wide coalition old women in texas scientists in india activists sitting in vancouver a little basmati action group.
مرة أخرى لأننا عملنا كتحالف عالمي النساء العجائز بولاية تكساس وعلماء بالهند النشطاء يجلسون في "فانكوفر"
in india, haryana is the major basmati rice cultivating state, producing more than 60% of the total basmati rice produced in india.
تعد ولاية هاريانا أكبر منطقة لزراعة أرز بسمتي، حيث تنتج أكثر من 60% من مجموع إنتاج أرز البسمتي في الهند.
we need an exhibition which differentiates between natural and artificial rice, basmati versus telda, a wing dedicated to displaying high quality thai and indian rice, and to showcase the different scents of abu bent and abu suyoof and abu banadeq, while
ومع بالغ تقديري وشكري للجهد الذي بذلته وزارة الثقافة ولجنة معرض الكتاب الدولي بالرياض، إلا أن بعض ثقافة الوصاية تبرهن مع كل حدث ثقافي أن ثقافتنا الشعبية السائدة في حاجة إلى معارض لأنواع الرز لا دور النشر. معارض من شاكلة تلك التي تميز ما بين الأرز الصناعي
in indian cooking, the leaf is added whole to biryani, a kind of rice pilaf, made with ordinary rice (as opposed to that made with the premium-grade basmati rice).
وفي المطبخ الهندي، تضاف الأوراق كاملة إلى البرياني، نوع من باليف الأرز، المصنوع من الأرز العادي (على عكس ذلك المصنوع من الأرز البسمتي عالى الجودة).