Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
statement submitted by all india shah behram baug society for scientific and educational research, a non-governmental organization in consultative status with the economic and
بيان مقدم من جمعية شاه بهرام بوغ لعموم الهند للبحوث العلمية والتعليمية، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس
popularly called ranee baug after its namesake, these botanical gardens sprawl over 48 acres and contain some of the oldest trees in the city, some dating back two hundred years.
تشتهر هذه الحدائق باسم راني بوج نسبة لاسم صانعها. وتمتد هذه الحدائق النباتية على مساحة 48 فدانًا، وتحتوي على أقدم الأشجار في المدينة، حيث يبلغ عمر بعضها مائتي عام.
(ii) statement submitted by all india shah behram baug society for scientific and educational research, a non-governmental organization in consultative status with the economic and social council (e/2009/ngo/15);
(ط ط) بيان مقدم من جمعية شاه بهرام بوغ لعموم الهند للبحوث العلمية والتعليمية، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي (e/2009/ngo/15)؛