Results for bazel translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

bazel color:

Arabic

لون الإطار:

Last Update: 2020-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

blue bazel feature:

Arabic

أزرق مميزات الإطار:

Last Update: 2020-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

black bazel color:

Arabic

أسود لون الإطار:

Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:

English

golden tone bazel feature:

Arabic

ذهبي مميزات الإطار:

Last Update: 2020-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mineral crystal bazel color:

Arabic

كريستال معدني. لون الإطار:

Last Update: 2020-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

filled with crystals bazel color:

Arabic

ملئ بالكريستالات لون الإطار:

Last Update: 2020-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

unidirectional ratcheting bezel bazel color:

Arabic

الإطار أحادي الاتجاه لون الإطار:

Last Update: 2020-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bazel, paris, calais, with connections for london.

Arabic

# بازل ... باريس... كاليه

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

at the invitation of the president, mr. bazel (afghanistan) took a seat at the council table.

Arabic

بناء على دعوة من الرئيس، شغل السيد بازل (أفغانستان) مقعدا على طاولة المجلس.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

mr. bazel (afghanistan) said that his country was living with the legacy of 23 years of conflict.

Arabic

21 - السيد بازل (أفغانستان): قال إن بلده قد ورث تركة خلَّفتها ثلاث وعشرون سنة من الصراع.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

English

mr. bazel (afghanistan) said that his delegation shared the views of the danish representative concerning the options for article 104.

Arabic

٣٢١- السيد بازل )أفغانستان( : قال ان وفده يشارك اﻵراء التي أعرب عنها ممثل الدانمرك بخصوص الخيارات المتعلقة بالمادة ٤٠١ .

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mr. bazel (afghanistan) thanked the executive director of unifem for drawing attention to the situation of women and girls in afghanistan.

Arabic

34 - السيد بازل (أفغانستان): شكر المديرة التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة على لفتها الانتباه إلى أحوال النساء والفتيات في أفغانستان.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

English

mr. bazel (afghanistan) said that he favoured including aggression, for the reasons he had set out in the general debate at the beginning of the conference.

Arabic

٣٧ - السيد بازل )أفغانستان( : قال انه يحبذ ادراج العدوان ، وذلك لﻷسباب التي أوضحها في المناقشة العامة في بداية المؤتمر .

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mr. bazel (afghanistan) said that, for decades, his delegation had affirmed that there was only one china and that taiwan was a province of it.

Arabic

136 - السيد فاضل (أفغانستان): قال إن وفده قد أكد على مدى عقود أن هناك صينا واحدة فقط وأن تايوان إحدى مقاطعاتها.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

mr. bazel (afghanistan) said his delegation favoured the deletion of article 6, paragraph (c), and of article 12.

Arabic

٧٢ - السيد بازل )أفغانستان( : قال ان وفده يحبذ حذف الفقرة )ج( من المادة ٦ والمادة ٢١ .

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mr. bazel (afghanistan) expressed appreciation for the acknowledgement in the special rapporteur's report that major positive developments had occurred in his country over the past two years.

Arabic

22 - السيد بازل (أفغانستان): أعرب عن تقديره لاعتراف المقررة الخاصة في تقريرها بالتطورات الإيجابية الرئيسية التي حدثت في بلده على مدى السنتين الماضيتين.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

mr. bazel (afghanistan) said that his country welcomed the report of the united nations high commissioner on the situation of human rights in afghanistan and on the achievements of technical assistance in the field of human rights (a/60/343).

Arabic

83 - السيد بازل (أفغانستان): قال إن أفغانستان ترحب بتقرير مفوض الأمم المتحدة السامي عن حالة حقوق الإنسان في أفغانستان وإنجازات المساعدة التقنية في ميدان حقوق الإنسان (a/60/343).

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
10,189,810,615 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK