Results for beneficiary’s translation from English to Arabic

beneficiary
المستفيد

beneficiary ...............
المنتفع: ........................

- beneficiary?
- الاسم المستعار؟

transfer of beneficiary's right to demand payment
نقل حق المستفيد في المطالبة بالسداد

402. eligibility lasts until the beneficiary's death.
402- يحق للمستفيد الحصول على المعاش حتى وفاته.

it emphasizes the beneficiary's ownership and is demand driven.
ويركز البرنامج على إمساك المستفيدين بزمام الأمور ويُوجه للاستجابة للطلبات.

article 9. transfer of beneficiary's right to demand payment
المادة ٩ - نقل حق المستفيد في طلب الدفع

transfer of beneficiary's right to demand payment . 72 - 74 18
نقل حق المستفيد في طلب الدفع

the healthcare sector has been the major beneficiary of women's recruitment.
وفي هذا السياق، كان قسم الإغاثة الطبية أكثر الأقسام استيعاباً للنساء.

beneficiaries of survivor's
المستفيدون من معاش الباقين على قيد الحياة

staff member's beneficiaries
المستفيدون الذين يسميهم الموظف

beneficiaries in women's prisons
المستفيدات في سجون النساء

location of the programme's beneficiaries
أماكن وجود المستفيدات من البرنامج

2 beneficiary's signed, dated and stamped (company seal) commercial invoice(s) ir:
الفاتورة التجارية الخاصة بالمستفيد موقعة ومؤرخة ومختومة (بختم الشركة) من

beneficiaries of survivor's pension (families)
العجز من الفئة الثالثة

can deny food aid to beneficiaries identified as requiring wfp's assistance.
قد يحجب المساعدة الغذائية عن المساعدة المستفيدين الذي تم تحديدهم على أساس أنهم يحتاجون إلى مساعدة البرنامج.

327. the programme's target population is 652,189 beneficiaries.
327- ويستهدف البرنامج 189 652 مستفيداً من السكان.

over 700 of the project's 1,000 beneficiaries thus far had been women.
كما أن أكثر من 700 من المستفيدين من المشروع البالغ عددهم ألفاً أصبحوا الآن من النساء.

b13.2. beneficiaries of trade and industry department's training programs, 2001
المستفيدون من برامج التدريب في مجال الإدارة التجارية والصناعية

beneficiaries
المستفيدون