Results for beyond box translation from English to Arabic

beyond
ما وراء الريادة

beyond.
أكثر بكثير مسحكم من الوجود

beyond!
هناك!

- beyond.
- واكثر

box
صندوق

box.
الصندوق

box!
أبدوأ!

beyond beyond.
تفوقها بمراحل عدة.

- box. - box.
صندوق

box 6. basel ii and beyond
الإطار 6 - اتفاق بازل الثاني وما بعده

box 6. triangular cooperation: beyond financing
النص الإطاري 6- التعاون الثلاثي: الذهاب إلى أبعد من التمويل

that little black box goes beyond any conventional radar.
هذ الصندوق الأسود الصغير يذهب وراء موجات أى رادار مألوف

the ultimate cause of this transatlantic difference is beyond the scope of this study. box 1.
أما السبب الأخير لهذا الاختلاف عبر المحيط فهو يتعدى نطاق هذه الدراسة.

remove the box from the war room, beyond the transmission field.
أبعدوا الصندوق عن غرفة الحرب خلف حقل الإرسال

that little black box goes beyond any normal, conventional radar.
هذ الصندوق الأسود الصغير يذهب وراء موجات أى رادار مألوف

despite repeated assurances, islamist leaders have shown little interest in democracy beyond winning at the ballot box.
*** untranslated ***

box 1b asking "what is the legal basis of this definition " seems to go beyond what is required under article 3.
إن الصندوق 1 الذي يرد فيه السؤال التالي "ما هو الأساس القانوني لهذا التعريف " يبدو أنه يتجاوز ما هو مطلوب بمقتضى المادة 3.