Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ashish bhatnagar.
آشيش باتناغار
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
general bhatnagar's retreating.
اللواء (باتناغار) يتراجع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
madan mohan bhatnagar (2007)
مدان موهان باتناغار (2007)
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
madan mohan bhatnagar (india)
مادان موهان بهاتناغار (الهند)
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 7
Quality:
how large is bhatnagar's force?
كم تبلغ قوة (باتناغارل)؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
on coming here, she met ashish bhatnagar..
وفى مجيئاها ألى هنا قابلت آشيش باتناغار
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ashish bhatnagar used to work in a company..
أعتاد آشيش باتناغار أن يعمل فى شركه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
..and pounced on ashish bhatnagar in anger.
وأنقض على أشيش بغضب شديد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
a person by the name of aashish bhatnagar was..
الشخص الذى يدعى ب أشيش باتناغار
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- mr.s . k bhatnagar. - what does he do?
ـ السيد اس كى باتناكر ـ ما عمله؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ashish bhatnagar was with the three of you before..
كان آشيش باتناغار مع ثلاثه منكم من قبل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
..ashish bhatnagar, cut him up into pieces, stuffed those..
آشيش باتناغار,وقطعته ألى قطع صغير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
7/ see bhatnagar and williams, op. cit., pp. 21-24.
)٧( انظر: bhatnagar and williams، المرجع السابق، الصفحات ٢١ - ٢٤ )من النص اﻻنكليزي(.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
yesterday an indian general named pranav bhatnagar mobilized his armed brigade.
بالأمس جنرال هندي اسمه (براناف باتناغار) قام بتعبئة كتائبه بالأسلحه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i've been on the phone with dc, and they will pressure bhatnagar to turn back.
كنت على الهاتف واشنطن وسوف يمارسون الضغط على باتناغار للتراجع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
he was awarded in 1983 the shanti swarup bhatnagar prize for science and technology, the highest science award in india, in the mathematical sciences category.
نال جائزة شانتي سواروب باتناغار للعلوم والتكنولوجيا -والتي تعد أعلى جائزة علمية في الهند- في فئة العلوم الرياضياتية عام 1983.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
general pranav bhatnagar of the indian army moved his battalion without warning last night into kashmir, a territory which has been the main source of strife between india and pakistan for over 60 years.
(جنرال الجيش الهندي (براناف باتناغار قام بتحريك كتائبه الليه الماضيه بدون اي مقدمات الى كشمير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
bakore n., john pj., bhatnagar p.: organochlorine pesticide residues in wheat and drinking water samples from jaipur, rajasthan, india.
bakore n., john pj., bhatnagar p.: organochlorine pesticide residues in wheat and drinking water samples from jaipur, rajasthan, india.
mathur v., bhatnagar p., sharma rg., acharya v., sexana r.: breast cancer incidence and exposure to pesticides among women originating from jaipur.
mathur v., bhatnagar p., sharma rg., acharya v., sexana r.: breast cancer incidence and exposure to pesticides among women originating from jaipur.
specifically, e-government harnesses information technologies, such as wide area networks, the internet and mobile computing) to transform relations with citizens, businesses and other arms of government (subhash bhatnagar, e-government: from vision to implementation: a practical guide with case studies (new delhi, 2004)).
وعلى وجه التحديد تُسِّخر الحكومة الإلكترونية تكنولوجيات المعلومات، مثل الشبكات الواسعة والإنترنت والحوسبة المتنقلة لتغيير العلاقات مع المواطنين وشركات الأعمال التجارية وسائر أجهزة الحكومة (سوبهاش بهتناغار، e-government: from vision to implementation: a practical guide with case studies (نيودلهي، 2004)).