Results for bhopal translation from English to Arabic

bhopal
بهوبال

go to bhopal?
"أذهب الى "بوبال ؟

how was your trip to bhopal.
‎كيف كانت رحلتك إلى بوبال؟

i'm originally from bhopal..
أنا أصلاً من بوبال

at the town-hall, in bhopal.
في قاعة بلدة (بوبال).

adil khan, senior s.p. bhopal.
"عادل خان" مأمور منطقة "بوبال"

- my in-laws are also from near bhopal
-أنسبائي أيضا من منطقة بالقرب من بهوبال

sister-in-law hails from bhopal.
زوجة الأخ من بهوبال

she'll take the first flight to bhopal
و تستقل الرحلة الأولى نحو ً بوبال ً

your mother was also from a small town near bhopal
أمك كانت أيضا من بلدة صغيرة بالقرب من مدينة بهوبال

we always said this was bhopal and this was lake nyos.
لطالما قلنا ان هذه هي بهوبال "و هذه هي بحيرة "نيوس

bhopal workshop on "women empowerment and promotion of shg ".
:: حلقة عمل بوبال بشأن "تمكين المرأة وتعزيز مجموعات المساعدة الذاتية ".

you're free to go you can catch the evening train to bhopal
بإمكانكما الرحيل يمكنكما اللحاق بقطار المساء المنطلق إلى بوبال

doctor of law honoris causa, bhopal university, india (1980)
دكتوراه في القانون، دكتوراه فخرية، جامعة بوبال، الهند )١٩٨٠(

i'm about to make the bhopal disaster look like a girl scout picnic.
سأجعل كارثة "باهوبل"تبدو كنزهة فتاة كشافة

had this been bhopal, i'd have had you locked up in just two minutes!
كَانَ عِنْدَهُ هذا bhopal، أنا كُنْتُ سَكَانَ عِنْدي أغلقتَ في فقط دقيقتان!

the bhopal and chernobyl disasters are just two examples among many which are still vivid memories.
وليست كارثتا بوبال وتشرنوبل سوى مثالين من أمثلة عديدة أخرى.

the bhopal gas disaster alone was sufficient proof of the truth of the statement that safety was vital.
وتكفي كارثة بوبال دليلا على صحة القول بأن السلامة تكتسي أهمية حيوية.

the conference was arranged to discuss the on-going legal consequences of the bhopal industrial disaster.
وقد نظِّم هذا المؤتمر لمناقشة العواقب القانونية المستمرة لكارثة بوبال الصناعية.

in connection with the bhopal gas leak disaster, the government of india attempted to consolidate the claims of the victims.
بعد كارثة تسرب الغاز في فوبال، حاولت حكومة الهند أن تدمج شكاوى الضحايا.