Results for bicker translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

bicker

Arabic

خاصَم ; ساوَم ; كان مُمَاحِكا ; مَحَك

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bicker with

Arabic

ماحَكَ ; جادَل ; جادَلَ ; خاصَم ; شاجَر ; شاحَن ; ماحَك ; نازَع ; ناقَر

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bicker mostly.

Arabic

تتشاحن معظمه.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

must we bicker?

Arabic

أعلينا أن نتقاتل؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i don't bicker.

Arabic

أنا لا أتشاحن -حقاً؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

bicker over an issue

Arabic

شاجر على قضية

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

argue with ; bicker with

Arabic

شاحَن

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the dead don't bicker.

Arabic

الموتى لا يُجادلون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

let's not bicker anymore.

Arabic

لنوقف الشجار للابد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

this is not a time to bicker.

Arabic

أقترح بأن نترك علاقة الآنسة (هوكينز) السابقة مع السيد (إدواردز) خلفنا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

quarrel, argue, wrangle, bicker

Arabic

تخاصم

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the cubs bicker over their dinner.

Arabic

يتشاحن الأشبال على غدائهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

no, at home you bicker and quarrel.

Arabic

كلا، في المنزل يمكن أن تتشاجر.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- we got nothing to bicker about.

Arabic

لا يوجد لدينا افكار نختلف حولها.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it's so cute, how you two bicker.

Arabic

هذا لطيف جداً كيف تتشاحنان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

wah wah, bicker bicker, boring boring.

Arabic

مشاحنات , مشاحنات ملل , ملل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

bicker? no, no, we don't bicker.

Arabic

نتشاحن لا لا لا نتشاحن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

spat, wrangle, hassle, bicker, jangle, tiff

Arabic

تشاحن

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

now, now, now, now, now. let us not bicker.

Arabic

لا ، لا لا تدعينا نتخاصم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

since you've been here, all we do is bicker.

Arabic

منذ أن جئت إلى هنا لم نفعل سوى المشاحنات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
10,198,901,006 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK