Results for bif translation from English to Arabic

bif
فرنك بوروندي

-who killed roger? -bif.
؛(بيف)؛ اقتل السافل

to verify the above, an investigation has been carried out whether the bif
وأشير أيضا إلى بنغلاديش بوصفها موقعا لأنشطة صندوق الإغاثة العالمي.

a pair of the great apes rose up at me, but bif-bam...
وقف أمامي قردان هائلان ولكن ضربتهما.

the united states government subsequently filed terrorism and related criminal charges against mr. arnaout, bif executive director.
5 - وعلى إثر ذلك، وجهت حكومة الولايات المتحدة تهمة الإرهاب وتهما جنائية ذات صلة إلى السيد أرناؤوط، المدير التنفيذي للمؤسسة.

although authorities had investigated certain suspicious practices of bif over the years, the united states and other countries only began to take action against the organization after the attacks on 11 september 2001.
3 - ورغم أن السلطات قد حققت في بعض الممارسات المشبوهة للمؤسسة على مدار السنوات، فإن الولايات المتحدة وبلدانا أخرى لم تبدأ في اتخاذ إجراءات ضدها إلا بعد هجمات 11 أيلول/سبتمبر 2001.

bif was incorporated in the united states in 1992 and grew substantially over the years. it opened offices in at least 10 countries and provided tens of millions of dollars of “humanitarian aid” to regions around the world (including many areas of conflict), such as afghanistan, azerbaijan, bosnia and herzegovina, pakistan and tajikistan, as well as daghestan and ingushetia.
2 - وقد أُنشئت المؤسسة في الولايات المتحدة في عام 1992، ونمت نموا كبيرا على مر السنين، حيث فتحت مكاتب لها في 10 بلدان على الأقل وقدمت عشرات الملايين من الدولارات في صورة ”مساعدات إنسانية“ إلى مناطق في شتى أرجاء العالم (من بينها كثير من مناطق الصراع) مثل أذربيجان، وأفغانستان، وباكستان، والبوسنة، وطاجيكستان، وكذلك في أنغوشيا وداغستان.