Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
two biggies, on the house.
اثنين ايس كريم، على المحل.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
those are two of the biggies.
هذين أثنين من أهم الأمور
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
he's cracked all the biggies.
لقد تمكن من حل القضايا الكبيرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
speaking of biggies, can we see your ring again?
بمناسبة الأمور الكبيرة هل يمكننا رؤية الخاتم مجددا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
a couple of broken knick-knacks, but no biggies.
لا شئ مهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and take turns reading from thoreau, whitman, shelley... the biggies.
و نقرأ بالدور لـ (ثورو)، (ويتمان) (شيلي)، (بيغيز)
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
but because you took a bullet for the detective, da got rid of the biggies.
اعلان الثقة التجاري و لكن هنالك اخبار جيدة ايضاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
abrina got two of the biggies, three of the middies and one of the babies..
صابرينا استطعت حل 2 من الكبار و 3 من المتوسط و 1 صغير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i turned them on to my hook-up at louis vuitton so they owe me biggies.
لقد أشعلت إثارتهم بفاسقتي في "لويس فويتون", فلذلك هم مدينون لي بأمرٍ مهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you get together for the biggies, you know, christmas, easter, share some laughs, old stories.
أجتمعوا في المناسبات عيد الميلاد, عيد الفصح تبادلوا النكات, القصص القديمة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you see, we would gather at the old indian cave... and take turns reading from thoreau, whitman, shelley; the biggies.
كنا نجتمع عند الكهف الهندي القديم و نقرأ بالدور لـ (ثورو)، (ويتمان) (شيلي)، (بيغيز)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
he was gonna shoot me and i grabbed the gun and it went off. no biggy.
وانا امسكته المسدس فابتعد عني لا توجد مشكلة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: