Results for bigshot translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

hey, bigshot.

Arabic

أجل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

this guy's a bigshot.

Arabic

هذا الشخص له نفوذ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you wanna see, mr. bigshot?

Arabic

أتريد أن ترى يا صاحب الطلقات الكبيرة ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- to you? the bigshot taker?

Arabic

آخذ ضربة كبيرة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

oh,mr. bigshot with his red lobster.

Arabic

* السيد الراقي و مطعم "الكركند الأحمر" الذي يحبه * * سأتصل بك مرة أخرى عندما نؤكد التفاصيل*

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

jimmy will be a silicon valley bigshot

Arabic

جيمي سَيَكُونُ الضربة الكبيرة في وادي السليكون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

just wait until you need an advance, bigshot!

Arabic

فقط انتظر لحين احتياجك مقدما

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

all right, mr bigshot. what's your plan?

Arabic

" حسناً , سيد " العرض الاكبر ما هيا خطتك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- maybe i'll surprise you. - all right, bigshot.

Arabic

لربما أفاجئك - حسناً أيّها النجم -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

take a look at mr. bigshot over there driving for some music producer.

Arabic

إلقوا نظره إلى سائق أهم شخص منتج للأغاني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

well,i 'mnot... listen,mr. bigshot. you know all about expiration dates?

Arabic

أتعرف شيئاً عن مواعيد الموت؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

they're old school, but bigshots well established.

Arabic

من المدرسة القديمة لكنهم زعماء، ولهم باع طويل

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
8,700,535,891 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK