Results for biometric time sheet translation from English to Arabic

time sheet
كشف حضور

time-sheet
صحيفة الدوام

time sheet system
نظام جدول الوقت

you have a time sheet?
عندك جدول مواعيد ؟

no one else has a time sheet.
لا احد عنده جدول مواعيد غيرك

‎time sheet
ورقة حضور، كشف حضور

:: cross-application time sheet module.
:: النميطة الشاملة لعدة تطبيقات لكشوف تسجيل أوقات العمل.

i'll leave my time sheet on your desk.
سوف أترك جدولي الزمنيّ على مكتبك

oh... the time sheet program is a whole new deal now.
أوه برنامج ساعات العمل

barney, you needed me to sign your time sheet, right?
بارني انت تحتاجني لاوقع لك جدول مواعيدك .. صح ؟

the workers recorded their time spent at luberef on a daily time sheet.
ويسجل العمال الوقت الذي يقضونه في خدمة الشركة في بطاقة تسجيل ساعات الحضور.

they would have to review time-sheet reports and act upon the cost reports that are produced;
وسيتعين عليهم استعراض تقارير السجلات الزمنية واتخاذ إجراءات بناء على ما يصدر من تقارير التكاليف؛

we need those time sheets.
-نريد سجلات الدوام . -حسنٌ .

the model would be reviewed and compared to a simpler alternative with time-sheet-based options.
كما كان من المزمع استعراض النموذج ومقارنته بنموذج بديل أبسط يستند إلى خيارات تقوم على سجل الزمن المستغرق.

otherwise, use the old time sheets--
عدا عن ذلك... استخدموا التقويم القديم

the board indicated that the management and supervision of the work of the internal auditors could have been improved with an adequately applied time-sheet system.
ويشير المجلس إلى أنه يمكن تحسين إدارة عمل مراجعي الحسابات الداخليين والإشراف عليه بتطبيق نظام الجدول الزمني تطبيقا جيدا.

each of the invoices was supported by the monthly time sheets.
وكانت كل فاتورة من هذه الفواتير مشفوعة بكشوف شهرية لساعات العمل.

cansult also provided copies of employee time sheets that support its claim.
وقدمت شركة cansult أيضاً نسخاً من كشوفات حساب الوقت التي تؤيد مطالبتها.

consult records such as time sheets, invoices or other documentation for this information.
وللحصول على هذه المعلومات ارجع إلى السجلات الخاصة بها مثل دفاتر الوقت والفواتيرأو بعض الوثائق الأخرى.

the project team did not have time sheets, and therefore did not track internal staff costs.
ولم يكن لدى الفريق الذي يضطلع بالمشروع كشوف لوقت العمل، وبالتالي لم يتتبع التكاليف الداخلية للموظفين.