Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pre-birthday celebration
pre-birthday celebration
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
at my birthday celebration tomorrow,
, غداً , فى إحتفال عيد ميلادى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- birthday celebration. - whose birthday?
إحتفال بعيد ميلاد - عيد الميلاد من؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
take it off! this is birthday celebration!
انزعوهم هذه احتفال لعيد الميلاد!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i could not miss the birthday celebration.
-ما كنتُ لأفوّت إحتفال عيد الميلاد .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you said that it's your birthday celebration.
قلت انة احتفال عيد ميلادك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it was supposed to be a birthday celebration.
كان من المفترض أن يكون إحتفالاً بعيد ميلاد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it'll be our new cleveland birthday celebration.
"سيكون احتفالنا الجديد بعيد الميلاد في "كليفلاند
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- uh, it's a very special birthday celebration.
أنه إحتفال خاص بعيد ميلاد.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
we will now hold our professor's 77th birthday celebration.
سنعقد الآن حفل عيد ميلاد الاستاذ الـ77
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i have good news on this prophet's birthday celebration!
عندى أخبار سارة بمناسبة الاحتفال بمولد النبى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
welcome to the frank magic jr. 6th birthday celebration.
مرحباً بكم فى احتفالية عيد ميلاد " فرانك جونيور " السادس
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
...with miss gwen, successfully surviving yet another birthday celebration.
...مع الانسة (جوين)،نجت من احتفال عيد ميلاد آخر بنجاح
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i see my birthday party wasn't cause enough for celebration.
إنها حفلة عيد ميلادي ذلك لا يكفي للاحتفال
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
that's great. you ready for the big birthday celebration fiesta?
هذا مدهش , هل انتم مستعدون للحفله الكبيرة ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the cardinal intends to assassinate the king... on friday at his birthday celebration.
الكاردينال تعتزم لاغتيال الملك... يوم الجمعة في الاحتفال بعيد ميلاده.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and your first birthday celebration in the crowded bosom of the walker family.
و أول احتفال لكِ وسط عائلة (والكر)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
his birthday celebration took a fatal turn in the vip lounge of a bikini bar in oxnard.
حفلة عيد ميلاده أخذت منعطفاً قاتلاً في حجرة كبار الشخصيات في نادي تعري بـ(اوكسنارد)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
now, we can't have the chairlady... of the birthday celebration in tears, can we?
الان لن يكن لدينا رئيس شورى إحتفال عيد الميلاد بدموع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and the celebration of the birthday you missed.
وإحتفال بعيد الميلاد الذي فوتناه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: