Results for bit less translation from English to Arabic

bit less cool.
الأمر أشبه بلغز كبير

- a bit less.
-أهدأ قليلا

bit less than you
-أقل منك قليلاً .

a bit less of...
القليل من

a bit less than that.
أقل قليلا من ذلك.

"a bit less brown?"
" أقل بني؟

a bit less florid, data.
تفاخر مفرط بعض الشيء، (داتا).

- i swing a bit less.
- أتأرجح أقل.

i only want a bit less work.
أريد فقط عمل أقل قليلاً.

but it's just a bit less...
.. لكنه فقط يحتاج قليلاً من

everything became that bit less kind.
-كل شئ صار أقل سهولة

- seven minutes. - a bit less.
سبع دقائق - أقل قليلا -

and resent each other a bit less.
وتستاءان من بعضكما بدرجة أقل

-shouldn't we use a bit less?
-لما لا نعمل قليلاّ حتى يأتي؟

-cut! -just do a little bit less.
توقف

if only these bees were a bit less... busy.
تماما كما توقعت بطنى

if you were just a little bit less judgmental,
إن كنت قليل الحُكمِ ... على الغير فقط

couldn´t you be a bit less discouraging?
ألا يمكنك أن تكون أقل إحباطاً ؟

and the third is a little bit less obvious.
والقضية الثالثة هي أقل وضوحًا نوعًا ما.

makes it a little bit less wrong, though.
ولكنه يجعله خاطئا نوعا ما