Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
blue lake.
"البلو ليك" ـ(هي مدينة في مقاطعة هومبولت في ولاية كاليفورنيا في الولايات المتحدة الأمريكية)ـ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
these eyes like the blue lake
"هذه العيون مثل البحيرة الزرقاء"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
there's a blue lake.
ثمّة بحيرة زرقاء...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i want you to drift 'em over toward blue lake.
أريدك أن تقوده إلى البحيرة الزرقاء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
fuck the spanish sun! and the blue lake and your bullfighting!
سحقاً للشمسِ الإسبانيةِ، ومصارعة الثيران والبايلا!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
is there any other orders or shall i put the herd up on blue lake?
أهناك أوامر أخرى أم عليّ وضع القطيع عند البحيرة الزرقاء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tomorrow drift 'em over toward blue lake, it's over this way.
غداً ستجرفهم تجاه البحيرة الزرقاء من هذا الطريق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the natural environment of kyrgyzstan's mountains is rich and varied: chains of snow-capped peaks, sky-blue lakes and swift mountain rivers and picturesque fertile valleys.
وتتمثل مظاهر طبيعة جبالها الغنية والمتنوعة في: سلسلة القمم المغطاة بالثلوج؛ والبحيرات الزرقاء؛ والأنهار الجبلية السريعة الجريان؛ والوديان الخصبة ذات الطبيعة الخلاّبة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
never step down till you're asked. howdy. driftin' a few toward blue lake.
لا تنزل أبداً حتى يأذنوا لك كيف الحال؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
on 31 january 2008, an unmil patrol based in tubmanburg, bomi county, discovered an arms cache near blue lake, buried in the ground and covered with a concrete slab.
ففي 31 كانون الثاني/يناير 2008، قامت دورية تابعة للبعثة في توبمانبورغ، مقاطعة بومي، بالكشف عن مخبأ للأسلحة بالقرب من بلو ليك، مدفون تحت الأرض ومغطى ببلاطة من الخرسانة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.