Results for boasted translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

boasted ashlar

Arabic

حجر منحوت

Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it boasted live music--

Arabic

يتباهىبالموسيقىالحية...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you boasted that spoken words

Arabic

تفاخرتي بأن الحديث كالدخان في الجو

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

your wife boasted of your generosity.

Arabic

لقد حدثتنى زوجتك عن كرمك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

syria once boasted universal education.

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

after the meeting, truman boasted...

Arabic

وبعد الاجتماع، قال (ترومن) بتفاخر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

chris, yes, you boasted about it.

Arabic

كريس ، نعم ، لقد تباهيت به

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you boasted that you could get us through

Arabic

لقد تفاخرت بأنك تستطيع ان تجعلنا نعبر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you boasted with us and then fell at his feet.

Arabic

كنت تفاخر معنا و ثم سقطت عند قدميه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he boasted about it and people applauded!

Arabic

لقد تفاخر بأن الناس يصفقون له!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

in total, chad boasted 7,000 km of roads.

Arabic

وتتوفر تشاد على 000 7 كلم من الطرقات في المجموع.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hitler boasted that the decreases were compensated for new units.

Arabic

كان (هتلر) يتباهى بأن ... خسائره الكبيرة فى المشاة أنعكست أيجابياً فى شكل تكوين اعداد ... لا حصر لها من وحدات المشاة الجديدة

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this morning i boasted the top retiarius in all of capua!

Arabic

هذا الصباح كنت أتباهي بأفضل يوناني في كل (كابوا)!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

orion boasted he would kill all the animals on the earth.

Arabic

اوريون ادعى انه سيقتل كل الحيوانات الموجوده على الارض

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

the armenians boasted that they had burnt down villages and ruined houses.

Arabic

وكان اﻷرمن يتباهون بأنهم كانوا يحرقون القرى ويدمرون المنازل.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in a book he wrote, he boasted that after indonesia invaded east timor,

Arabic

وقد تباهى في كتاب ألفه أنه بعد غزو اندونيسيا لتيمور الشرقية:

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as of last week, the convention boasted more than 165 signatories and almost 100 parties.

Arabic

وفي اﻷسبوع الماضي، مما يُفخر به أن ٥٦١ دولة و٠٠١ دولة طرف تقريباً وقعت على اﻻتفاقية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(modi subsequently boasted of his close “plus one” friendship with xi.)

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it boasted 18 member countries; 90 per cent of its capital was from latin america.

Arabic

ويتباهى المصرف بأعضائه البالغ عددهم 18 بلداً؛ ويأتي 90 في المائة من رأسماله من أمريكا اللاتينية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the pakistani promoters of such acts of terrorism against india had themselves boasted about their action.

Arabic

وباكستانيون المسؤولون عن هذه اﻷعمال اﻹرهابية الموجهة ضد الهند يفاخرون بأفعالهم.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,899,381,740 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK