Results for bockarie translation from English to Arabic

sam bockarie
سام بوكاري

sam bockarie faces war crimes
ألف - سام بوكاري يواجه تهما بارتكاب جرائم الحرب

a. sam bockarie faces war crimes
ألف - سام بوكاري يواجه تهما بارتكاب جرائم حرب

iv. death certificate of samuel bockarie
الرابع - شهادة وفاة صاموئيل بوكاري

bockarie has travelled under different names.
وسافر بوكاري بأسماء مختلفة.

the panel has investigated the whereabouts of bockarie.
وقد تحرى الفريق عن مكان وجود بوكاري.

the panel has sought to interview mr. bockarie.
63 - حاول الفريق إجراء مقابلة مع السيد سام بوكاري.

sam bockarie and johnny paul koroma died in liberia.
ولقي كل من سام بوكاري وجوني بول كوروما مصرعه في ليبيريا.

bockarie travelled to libya in june for a brief trip.
وسافر بوكاري إلى ليبيا في حزيران/يونيه في رحلة قصيرة.

ex-ruf commander sam bockarie "mosquito " was named.
وذُكر اسم الزعيم السابق للجبهة المتحدة الثورية، سام بوكاري الملقب بـ "البعوضة ".

bockarie is, however, not thought to be staying in liberia.
ولا يعتقد على أية حال أن بوكاري مقيم في ليبريا.

all of the indictees except for koroma and bockarie are currently in custody.
ويوجد قيد الاحتجاز حاليا جميع من صدرت بحقهم لوائح اتهام فيما عدا كروما وبوكاري.

:: the government of liberia should account for the whereabouts of sam bockarie;
:: أن تحدد الحكومة الليبيرية مكان وجود سام بوكاري؛

johnny paul koroma and sam "maskita " bockarie were also indicted in absentia.
كما اتُهم غيابياً كل من جوني بول كوروما وسام "ماسكيتا " بوكاري.

the cjpm replied that the government of liberia should be responsible for bockarie's departure.
وردت اللجنة بأن حكومة ليبريا ستكون مسؤولة عن مغادرة بوكاري.

this confirms the fact that mr. bockarie was operating independently of any control by the warring factions.
ويؤكد كذلك حقيقة أن السيد بوكاري كان يعمل على نحو مستقل ولا يخضع لسيطرة أي فصيل من الفصائل المتحاربة.

bockarie freely travels to liberia and has been provided a ex-sla body guard, salamy kaba.
فبوكاري يسافر بحرية إلى ليبريا، ولديه حارس شخصي من جيش لبنان الجنوبي السابق، هو سلامي كبه.

during its previous mandate the panel of experts tracked bockarie's movements until late september 2001.
وخلال فترة الولاية السابقة لفريق الخبراء، تعقب الفريق تحركات بوكاري لغاية أيلول/سبتمبر 2001.

64. the panel also visited bockarie's house in congo town, monrovia, to talk to his wife.
64 - وزار الفريق كذلك منزل بوكاري في حارة كونغو تاون بمنروفيا للتحدث إلى زوجته.

leaders from some ecowas countries also asked president taylor to hand over bockarie to an ecowas country for "safekeeping ".
وطالب أيضا قادة بعض بلدان الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا الرئيس تايلور بتسليم بوكاري إلى بلد تابع للجماعة من أجل "التحفظ عليه ".