Results for both accurate and efficient translation from English to Arabic

English

Translate

both accurate and efficient

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

and efficient.

Arabic

وكفوء.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Be the first to vote

English

it was found to be both accurate and computationally efficient.

Arabic

وثبت أنها دقيقة وفعَّالة حسابياً.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Be the first to vote

English

fast and efficient?

Arabic

سرعة وفعالية؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Be the first to vote

English

brand-new issue, more accurate and efficient.

Arabic

اصدار حديث، أكثر دقّة وكفاءة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Be the first to vote

English

fair and efficient procedures

Arabic

الإجراءات المنصفة والفعالة

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Be the first to vote

English

and focused and efficient.

Arabic

ومركزة وكفؤة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Be the first to vote

English

after accurate and timely

Arabic

قبل الدقيقين وفي الوقت المناسب

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Be the first to vote

English

iii. effective and efficient rifs

Arabic

ثالثاً- الأطر التنظيمية والمؤسسية الفعالة والكفؤة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

:: effective and efficient trials

Arabic

:: محاكمات فعالة وتتميز بالكفاءة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:

Be the first to vote

English

- she's loyal and efficient.

Arabic

-إنها تتمتع بالولاء والكفائة .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Be the first to vote

English

effective and efficient insolvency regimes

Arabic

نظم الإعسار الكفؤة والفعالة

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Be the first to vote

English

b. fair and efficient asylum procedures

Arabic

باء- إجراءات عادلة وفعالة في مجال اللجوء

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

(iii) transport and efficient trade.

Arabic

`٣` النقل والكفاءة في التجارة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

because i'm organized and efficient.

Arabic

لاننى كفء لهذه المهنة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Be the first to vote

English

communications between undof and both parties was timely and efficient

Arabic

وأجريت الاتصالات فيما بين القوة وكلا الطرفين في الوقت المناسب وبكفاءة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

key risk identified: accurate and reliable inventory information and efficient inventory management.

Arabic

الخطر الرئيسي الذي جرى تحديده: معلومات دقيقة وموثوقة بشأن المخزون وإدارة فعالة للمخزون.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

simple, effective and efficient permitting system

Arabic

بساطة وفعالية وكفاءة نظام الترخيص

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

an enlarged security council would have to be both effective and efficient.

Arabic

وينبغي لمجلس الأمن الموسع أن يكون فعالا وذا كفاءة معا.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

enabling of a more accurate and efficient process in the drafting of resolutions and related documentation during informal deliberations

Arabic

التمكين من زيادة الدقة والفعالية في عملية صياغة القرارت والوثائق ذات الصلة أثناء المداولات غير الرسمية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Be the first to vote

English

enabling of a more accurate and efficient processes in the drafting of resolutions and related documentation during informal deliberations.

Arabic

التمكين من زيادة الدقة والفعالية في عملية صياغة القرارت والوثائق ذات الصلة أثناء المداولات غير الرسمية.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Get a better translation with
8,950,790,735 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK