Results for breached translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

breached

Arabic

مَنْقُوض ; مُنْتَهَك

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

breached.

Arabic

مخترَقون!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

breached!

Arabic

خرق!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

security breached.

Arabic

لقد إخترق الامن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

being breached?

Arabic

يجري اختراق ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we're breached.

Arabic

نحن محاصرون

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:

English

firewall 014 breached.

Arabic

الحائط رقم 014 حطم. ‏

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

who breached security?

Arabic

من قام باختراق الامــن؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we've been breached!

Arabic

- هناك هجوم, خذ هذا -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- we've been breached.

Arabic

لقد تم إختراقنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

station has been breached.

Arabic

محطة خُرِقتْ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

security has been breached!

Arabic

هناك اختراق أمني!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

security's been breached.

Arabic

قطاع الأمن مخترق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the hull's been breached!

Arabic

لقد خرق الهيكل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- what? you breached protocol?

Arabic

لقد خالفت النظام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

core system firewall breached.

Arabic

فشل الدفاع عن النظام. ‏

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

warning, heat shield breached.

Arabic

تحذير، خرق الحرارة shieid.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it's never been breached.

Arabic

لم يخترق ابدا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

building security has been breached.

Arabic

تم إختراق الأمن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

security breached,sector eight.

Arabic

خرق الأمن في القطاع 8

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,906,554,753 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK